aparelho reprodutor de som oor Spaans
aparelho reprodutor de som
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
aparato de reproducción del sonido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefones celulares, Dispositivos pessoais electrónicos, Aparelhos para o registo do som, Reprodutores de MP3, Laptops, Aparelhos de jogos
Gracias, ReverendotmClass tmClass
MP3 E Outros aparelhos de som em formato digital e Reprodutores de vídeo e/ou Gravadores
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapotmClass tmClass
É encerrado o processo anti-dumping relativo às importações de certos leitores de discos compactos, isto é, os aparelhos reprodutores de som autónomos de sistema de leitura óptica por raio laser, de dimensões externas de, pelo menos, 150 × 45 × 170 mm, que funcionam habitualmente com 110/120/220/240 V, em corrente alterna, não podendo funcionar com uma fonte de alimentação interna ou externa de 24 V ou menos em corrente contínua, originários de Taiwan, de Singapura e da Malásia.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraEurLex-2 EurLex-2
Atualmente, no mercado, são oferecidos muitos dispositivos equipados com circuitos eletrônicos de Trusted Computing entre eles os computadores, reprodutores de DVD, aparelhos de som, telefones, televisores, rádios, jogos, fotocopiadoras, impressoras e muitos outros.
No, nosotros somos más poderososWikiMatrix WikiMatrix
Serviços de venda por grosso, venda a retalho e através de redes informáticas mundiais de computadores tablet, computadores, computadores portáteis, aparelhos e equipamento de telecomunicação, dispositivos móveis, aparelhos de imagem e som, reprodutores de som portáteis, televisores, ecrãs de computador, ecrãs táteis
Gracias, caratmClass tmClass
(5) Isto é, os aparelhos reprodutores de som autónomos de sistema de leitura óptica por raio laser, de dimensões externas de, pelo menos, 216 × 45 × 150 mm, equipados para comportar até, no máximo, 10 discos compactos, incluindo os aparelhos reprodutores de som que podem ser incorporados numa cadeia, podendo, no entanto, funcionar independentemente dela devido aos seus próprios comandos e fonte de alimentação, funcionando com uma corrente alternada de geralmente 110/120/220/240 V e não susceptíveis de funcionarem com uma corrente contínua de 12 V ou menos.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaEurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, a Comissão anunciou, através de um aviso publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias (2), o início de um processo anti-dumping relativo às importações de certos leitores de discos compactos, isto é, os aparelhos reprodutores de som autónomos de sistema de leitura óptica por raio laser, de dimensões externas de, pelo menos, 150 × 45 × 170 mm, que funcionam habitualmente com 110/120/220/240 V, em corrente alterna, não podendo funcionar com uma fonte de alimentação interna ou externa de 24 V ou menos em corrente contínua, originários de Taiwan, de Singapura e da Malásia.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?EurLex-2 EurLex-2
Venda a grosso e a retalho de produtos audiovisuais (nomeadament fitas de audio e vídeo, aparelhos de televisão, gravadores de vídeo e de audio, reprodutores de som portáteis, aparelhos de rádio, Hi-Fi, CD-ROM, DVD), informáticos, antenas, artigos de desporto e vestuário, marroquinaria, canetas, artigos de papelaria, livros, jogos, brinquedos, artigos de fantasia
También es un nombretmClass tmClass
Produto de eletrónica de consumo, Especificamente, Condutas acústicas, Acopladores acústicos, Aparelhos elétricos de comutação, Aparelhos para a transmissão de som, Tubos acústicos, Emissores de sinais eletrónicos, Transmissores [telecomunicações], Transmissores [telecomunicações], Kits de mãos livres para telefones, Aparelhos de intercomunicação, Telefones, Auscultadores telefónicos, Transmissores telefónicos, Walkie-talkies, Periféricos adaptados para uso com computadores, Microfones, Aparelhos para a gravação de som, Aparelhos para a reprodução de som, Aparelhos e máquinas de sondagem, Reprodutores de som portáteis, Aparelhos para a reprodução do som ou das imagens, Gravadores e leitores de áudio e vídeo, Equipamento audiovisual e Aparelhos audiovisuais e De comutação
Todos ellosestán reportando incidentes similarestmClass tmClass
Reprodutores de som, Aparelhos para a transmissão de som, Aparelhos e Auscultadores telefónicos, Aparelhos para televisão, Transmissores telefónicos, Cabos telefónicos
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carreterao ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivoscomercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentotmClass tmClass
Venda por grosso, a retalho e através de redes informáticas mundiais de aparelhos de imagem e som, reprodutores de som portáteis, de televisores, de ecrãs de computador, de ecrãs táteis, de software, de software para dispositivos móveis e de aparelhos elétricos e eletrónicos
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladastmClass tmClass
Reunião por conta de outrem (transporte não incluido) de produtos audiovisuais (nomeadamente fitas de áudio e vídeo, aparelhos de televisão, gravadores de vídeo e de áudio, reprodutores de som portáteis, aparelhos de rádio, Hi-Fi, CD-ROM, DVD), informáticos, antenas, artigos de desporto e vestuário, marroquinaria, canetas, artigos de papelaria, livros, jogos, brinquedos, artigos de fantasia permitindo a sua fácil aquisição e visualização por parte dos consumidores
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?tmClass tmClass
Serviços de reparação, manutenção e assistência técnica de telemóveis, de telefones, de telefones sem fios, de computadores em forma de tablet, de computadores, de computadores portáteis, de aparelhos e equipamento de telecomunicação, de dispositivos móveis, de aparelhos de imagem e som, reprodutores de som portáteis, de televisores, de ecrãs de computador, de ecrãs táteis, de software, de software para dispositivos móveis e de aparelhos elétricos e eletrónicos
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?tmClass tmClass
Serviços de comércio a retalho relacionados com carregadores de baterias para uso com telefones, altifalantes, reprodutores de som portáteis, reprodutores de MP3, leitores de CD, aparelhos para reprodução de música e gravações de vídeo, papelaria e tabaco
La princesa llega en el Bote de la BondadtmClass tmClass
Aparelhos para a reprodução do som ou das imagens, Reprodutores de som portáteis
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchotmClass tmClass
Serviços de venda de software, literatura e material educativo, aparelhos audiovisuais de ensino e didáticos, tradutores eletrónicos, ecrãs de vídeo e de projeção, epidiascópios, filmes, aparelhos para o registo e o processamento de dados, aparelhos para o registo e a montagem de imagens e som, fotocopiadoras, reprodutores audiovisuais
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechotmClass tmClass
Aparelhos electrónicos para envio de mensagens de voz gravadas, Leitores de DVD, Reprodutores de MP3, Gira-discos, Aparelhos para o registo do som, Aparelhos para reprodução do som, Leitores de discos compactos [CDP], Amplificadores, Conversores de frequência,Discos virgens para gravação de som
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholtmClass tmClass
Aparelhos para o registo, a transmissão ou a reprodução de som, imagens e dados, incluindo centrais e aparelhos telefónicos, reprodutores de MP3, receptores e transmissores de rádio, walkie-talkies, amplificadores de áudio, máquinas fotográficas e câmaras de vídeo, aparelhos de telecópia e modems
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropatmClass tmClass
Aparelhos eléctricos, em especial para o registo, a transmissão ou a reprodução de dados, som e imagens através de meios de telecomunicações, nomeadamente aparelhos para o registo, a transmissão e a reprodução de som, equipamento de gravação e de transmissão de vídeo e aparelhos reprodutores em vídeo, câmaras, telefones, suportes de dados magnéticos e ópticos, cartões inteligentes, modems, aparelhos de navegação, distribuidores automáticos
Cuento con su piel para revelartmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos científicos, aparelhos para a reprodução do som, aparelhos de rádio e televisão, gravadores, videogravadores, videogravadores DVD, televisores, videoprojectores, receptores de satélite, gira-discos, aparelhagens estereofónicas de alta fidelidade, amplificadores, altifalantes, aparelhos para a transmissão, a recepção, a reprodução e a gravação de sons e imagens, reprodutores de áudio e vídeos, discos compactos e DVD
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!tmClass tmClass
Aparelhos para a reprodução de som ou imagens para veículos. Aparelhos de rádio para veículos, equipamento de navegação (receptores GPS) e televisores para veículos. Computadores de bordo. Transmissores e receptores de áudio, video e som. Reprodutores de discos compactos e DVD para veículos. Monitores de vídeo
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?tmClass tmClass
Reunião, por conta de terceiros, de diversos produtos (com excepção do respectivo transporte), nomeadamente televisores, aparelhagens de alta fidelidade, gravadores de vídeo, leitores de discos de vídeo digitais, aparelhos fotográficos, incluindo os digitais, reprodutores de som, incluindo os digitais, leitores de minidisco e MP3, rádios (áudio), auto-rádio (áudio), telefones, câmaras, computadores, impressoras, scanners, periféricos, software, disquetes, discos compactos, jogos de vídeo, antenas, livros, manuais, artigos de papelaria, jornais, revistas temáticas, fotografías, jogos, brinquedos, mobiliário, roupa de cama, roupa de banho, artigos para aleitação, biberões
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!tmClass tmClass
Suportes de registo magnético. Discos acústicos, discos compactos (áudio e vídeo), registos fonográficos, discos magnéticos. Aparelhos para a reprodução de som, leitores de cassetes, leitores de discos compactos, reprodutores DVD e reprodutores de áudio portáteis
¿ Qué, un equipo no es suficiente?tmClass tmClass
Reprodutores de MP3, aparelhos para a edição electrónica, aparelhos para o registo, a transmissão e a reprodução de som e imagens
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiariotmClass tmClass
Bolsas para telemóveis, Jogos informáticos, Programas de computador, Aplicações, Cds, DVDs, Aparelhos e instrumentos de áudio, e/ou Equipamento de som, Computadores pessoais, Telefones móveis, Pastas, Reprodutores de MP3, Câmaras digitais, Leitores de dvd, Leitores de discos compactos [leitores de cd], Rádios
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?tmClass tmClass
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.