Banco Central Europeu
BCE · Banco Central Europeo
banco central oor Spaans
banco central
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
banco central
es
institución pública que actúa como autoridad monetaria de un país
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Banco Central
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Banco Central
banco central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) O banco central;
Un día, es verdad, la oigonot-set not-set
A presente disposição não prejudica outras formas de liquidação acordadas entre os bancos centrais credor e devedor.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?EurLex-2 EurLex-2
Participações no capital dos bancos centrais dos Estados-Membros;
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU,
No le estamos interrogandoEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a recomendação do Banco Central Europeu (1),
Comenzó antes que nadieEurLex-2 EurLex-2
DECISÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Piensalo bien antes de hacer algoEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu ( 3 ),
Yo haré el informeEurLex-2 EurLex-2
O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíoj4 oj4
As contribuições de cada banco central nacional são fixadas proporcionalmente à respectiva participação no capital subscrito do BCE
El asiento de detrás está en cuarentenaoj4 oj4
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente à sua contribuição.
Lana, dame mi chaquetaEurLex-2 EurLex-2
Saldos de contas TARGET2 de bancos centrais de Estados-Membros cuja moeda não seja o euro
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictorioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os bancos centrais nacionais dos Estados-membros participantes são os destinatários da presente orientação.
Hoy solo somos sus acompañantesEurLex-2 EurLex-2
Alguns colegas não conseguem habituar-se à ideia de um banco central independente.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Europarl8 Europarl8
b) Os bancos centrais;
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrEurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, o sinal enviada esta semana - a decisão do Banco Central Europeu - é importante.
Pero no me atrevo a decírseloEuroparl8 Europarl8
ORIENTAÇÃO (UE) 2018/323 DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Autociclo de prelanzamiento iniciadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativa à nomeação da presidente do Banco Central Europeu
Marca de identificaciónEurlex2019 Eurlex2019
Tendo em conta a recomendação do Banco Central Europeu (adiante designado «BCE») ( 1 ),
Es el momento para una sonda gástricaEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu
Le haré la foto cuando esté durmiendooj4 oj4
k) As importações de ouro efectuadas pelos bancos centrais;
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoEurLex-2 EurLex-2
DECISÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 6 de Outubro de 2009
Robé # dólaresEurLex-2 EurLex-2
Em alguns países, o banco central financia o Tesouro automaticamente e pode estar subordinado a ele.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
Reservas mínimas ( reserve requirement ): obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?EurLex-2 EurLex-2
Administrações centrais e bancos centrais
Cientos han muerto en su búsquedaEurlex2019 Eurlex2019
Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais (2)
Y yo sé que él te necesita a tiEurLex-2 EurLex-2
52241 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.