dar de si oor Spaans
dar de si
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
dar de sí
Depois de seu sangue, o melhor que um homem pode dar de si mesmo é uma lágrima.
Después de su sangre, lo mejor que un hombre puede dar de sí mismo es una lágrima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em seguida disse ao cavaleiro que voltar para dar de si seria um adorável presente.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Que imagem iria alguma vez dar de si próprio se revelasse o seu segredo?
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
E o que ela pode dar de si mesma a você?
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?Literature Literature
Antes, ele deve ter a atitude da disposição ávida e progressista de dar de si mesmo.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casajw2019 jw2019
A felicidade provém de dar de si, de colocar-se à disposição dos outros.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
Os líderes existem para dar de si mesmos, e você apenas pode dar aquilo que tem.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorLiterature Literature
Pois é a coisa mais última que se pode dar de si, disse Ulisses
¿ Necesitas algo de ayuda?Literature Literature
Depois de seu sangue, o melhor que um homem pode dar de si mesmo é uma lágrima.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dar de si aos outros significa arriscarse a uma falha, correção e desaprovação.
Qué calladito te veoLiterature Literature
Este dar de si mesmo é o melhor modo de fazer uso sábio do tempo que resta.
¿ Y si fallara?jw2019 jw2019
Sem dúvida, gostaria da companhia de pessoas dispostas a dar de si mesmas de modo tão generoso.
Sí, ¿ pero es pertinente?jw2019 jw2019
A verdadeira humildade é um dar de si que emana da ‘humildade mental que considera os outros superiores’.
Sería aconsejable ponerle las esposas, Reecejw2019 jw2019
Mas, que dizer de dar de si mesmo no serviço sagrado de Deus?
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!jw2019 jw2019
É necessário esforçar-se para ser expansivo e dar de si mesmo a outros.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidojw2019 jw2019
Dar de si aos outros significa arriscarse a uma falha, correção e desaprovação.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
Cada qual deverá dar de si o melhor possível, como se estivesse diante de um grande público.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
(Dar de si: tirar de si, oscilar.)
Gracias, StuLiterature Literature
Necessita calar, para que outros falem; dar de si próprio, para que outros recebam.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
12 Até que ponto os anciãos devem dar de si?
A solas o no, no sé adónde quiere llegarjw2019 jw2019
Essas pessoas realmente têm a disposição de espírito voltada para dar de si.
No pueden usar armas dentro!jw2019 jw2019
Os meus tornozelos estão a dar de si
Jacob maneja un negocio difícilopensubtitles2 opensubtitles2
Estou muito orgulhoso de que ele está escolhendo para dar de si mesmo e para ajudar os outros.
En serio, me alegra que lo hayan hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O maior presente é dar de si mesmo.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLDS LDS
Sua bondade o motiva a dar de si a outros, a fazer coisas por eles.
Acabo de transferirme de Strathclydejw2019 jw2019
Procure oportunidades de dar de si em benefício de outros.
Ya basta, quiero un nuevo trabajojw2019 jw2019
1956 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.