direitos de pesca
derecho de pesca
direito de pesca oor Spaans
direito de pesca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
derechos de pesca
No quadro desta analogia, o direito de pescar à cana pode ser equiparado a uma licença.
En el marco de tal analogía, el derecho de pesca con caña podría equipararse a una licencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Direitos de pesca de embarcações inferiores a 10 metros
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoEurLex-2 EurLex-2
Em troca, os soviéticos asseguraram o direito de pesca sem limites nas abundantes áreas pesqueiras do país.
Eres tan cínicoLiterature Literature
*Estudo dos efeitos dos novos instrumentos de gestão, como por exemplo a gestão baseada nos direitos de pesca.
TransferenciaEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca (artigo #o do Regimento) (votação
Siempre ha sido tan fuerteoj4 oj4
Valor da quota e outros direitos de pesca
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesEurlex2019 Eurlex2019
- a repartição inicial e a duração dos direitos de pesca;
No tenemos mucho tiempo, bebeEurLex-2 EurLex-2
Walderdorff e a sociedade de pesca, esta última dispõe apenas do direito de pesca nas lagoas em questão.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?EurLex-2 EurLex-2
Walderdorff e a sociedade de pesca se refere à concessão do direito de pesca em lagoas.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteEurLex-2 EurLex-2
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Abril de #, sobre instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca (#/#(INI
¿ Te acuerdas, Hassan?oj4 oj4
As consultas basear-se-ão no princípio de que qualquer redução substancial dos direitos de pesca previstos no
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtEurLex-2 EurLex-2
Relatório sobre os instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca [#/#(INI)]- Comissão das Pescas
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosoj4 oj4
Relatório sobre instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca (COM#- #/#(INI))- Comissão PECH
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosoj4 oj4
Direitos de pesca transferíveis: este é já um debate bastante vivo, com muitas divergências.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Europarl8 Europarl8
Interessa no entanto compreender que ambas as partes representam conjuntamente o valor comercial dos direitos de pesca obtidos.
Así que, ¿ lista?not-set not-set
A percentagem de medidas de desenvolvimento forma parte integrante do montante "comercial" pago pelos direitos de pesca.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosnot-set not-set
É proibido adquirir ou transferir, direta ou indiretamente, direitos de pesca a partir da RPDC.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esEurlex2019 Eurlex2019
sobre instrumentos de gestão baseados nos direitos de pesca
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarnot-set not-set
Ruarri não possui direitos de pesca alguns, que eu saiba.
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
pelo titular do direito de pesca em águas do domínio público
No, no sé cómo jugarEurLex-2 EurLex-2
Rendimento proveniente da locação de quotas ou outros direitos de pesca
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadEurlex2019 Eurlex2019
Pagamentos de locação/aluguer para quotas ou outros direitos de pesca
Puse mi fe en DiosEurLex-2 EurLex-2
5. Redução ou supressão dos direitos de pesca;
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que a Comissão encetou um debate sobre gestão baseada nos direitos de pesca (RBM),
Supervisión de sucursales establecidas en otroEstado miembroEurLex-2 EurLex-2
Assim, o comércio de direitos de pesca existe, de facto , na maior parte dos Estados-Membros.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Valor de mercado estimado dos direitos de pesca transferíveis
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yEurLex-2 EurLex-2
7875 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.