processos judiciais em atraso
atraso judicial
em atraso oor Spaans
em atraso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
vencida
Desde 2008, praticamente todos os pagamentos respeitantes aos empréstimos bancários da empresa estão em atraso.
Desde 2008, casi todos sus préstamos bancarios han vencido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O relatório também procura reduzir o montante dos pagamentos em atraso por meio do aumento dos pagamentos.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaEuroparl8 Europarl8
Primeira data do semestre em que o devedor tem pagamentos em atraso
¿ Caben en la canasta?Eurlex2019 Eurlex2019
25 % da taxa de renovação em atraso, mas não excedendo um total de 1 500
Quiere que sepas que estará contigoEurLex-2 EurLex-2
No entanto, temos de arranjar maneira de pagar os oito milhões em atraso.
Termino con los violines mágicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer me ajudar a encerrar meus casos em atraso de graça.
Nos perderemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datas de vencimento e pagamentos em atraso
No mas mangueras, no más escalerasEurLex-2 EurLex-2
Não obstante, continuam a acumular-se pagamentos em atraso, embora a ritmo mais lento.
¡ Otra vez el diablo!EurLex-2 EurLex-2
364 As recorrentes alegam que as dívidas em atraso ao Estado não constituem automaticamente auxílios de Estado.
Sabes lo que estoy vendiendoEurLex-2 EurLex-2
PAGAMENTO EM ATRASO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoEurLex-2 EurLex-2
A questão dos pagamentos em atraso já se tornou lendária na União.
Cuando pagues los # dólaresEuroparl8 Europarl8
Um caso de violência semelhante ocorreu quando um trabalhador migrante pediu para receber os salários em atraso.
El gordo todavía está con élnot-set not-set
Juros em atraso
Te veré mañanaEuroParl2021 EuroParl2021
Última data em que o devedor teve pagamentos em atraso.
Mira y aprendeEuroParl2021 EuroParl2021
25 % da taxa de renovação em atraso, até ao máximo de 1 150 EUR
Es un chico muy guaponot-set not-set
Continua a existir um risco de acumulação anormal de pagamentos em atraso até 2020.
Soto está cansado de esperarelitreca-2022 elitreca-2022
Incumprimentos, ativação das garantias orçamentais e pagamentos em atraso
No fue suficiente, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Correção por pagamento em atraso
Está bien.- ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
Prevê-se que cerca de 10 000 processos em atraso sejam encerrados através da aplicação desta medida.
Un meteorito?EurLex-2 EurLex-2
Seria lamentável se lutas internas em Bruxelas ou um excesso de burocracia resultassem em atrasos.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesEuroparl8 Europarl8
O saldo atual inclui os pagamentos de capital em atraso.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoEuroParl2021 EuroParl2021
Objectivo 1: desenvolvimento e ajustamento estrutural das regiões em atraso de desenvolvimento
Duración del régimenEurLex-2 EurLex-2
Salários em atraso.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, a Repartição anulou parte dos juros legais devidos em virtude dos pagamentos em atraso.
Somos tan buenas contigoEurLex-2 EurLex-2
Saldo de pagamentos em atraso atual, definido como:
Llamó la policía de Los ÁngelesEuroParl2021 EuroParl2021
Foram observados progressos no que diz respeito à publicação das decisões judiciais e dos processos em atraso.
Más o menos.- ¿ Casada?EurLex-2 EurLex-2
25898 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.