trabalhão oor Spaans
trabalhão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
trabajo
Vai ser um trabalhão mas suponho que posso remendar o melhor possível para chegar a Pittsburgh.
Será un trabajo difícil pero creo que puedo arreglarla para que llegue a Pittsburgh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora que sabemos de sua existência, podemos trabalhá-lo.
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
Tenho aqui um trabalhão para sair desta cadeira.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me deu um trabalhão te encontrar e não vou deixar que escape.
Ella dice no bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai ser um trabalhão mas suponho que posso remendar o melhor possível para chegar a Pittsburgh.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecera una única organización interprofesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiveram um trabalhão para apanhar o chip de volta.
Tengo que resolver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles tiveram um trabalhão para construir um mundo fictício ao meu redor, para que eu ficasse tranquilo.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
Mas seria um trabalhão: mostrar-lhe o modo de andar, de vestir, de sorrir.
No le hagas casoLiterature Literature
Dá um trabalhão jogar tão bem.
No oigo nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse trabalhão para nada.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deu-nos um trabalhão.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me deu um trabalhão para trazer esse tipo para cá!
No hackeo mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me deu um trabalhão e custou um dinheiro aloprado
Ven aquí, viejo JimmyLiterature Literature
Depois de todo este trabalhão, queria que todos se divertissem no Natal.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois deste trabalhão todo com a anormal tem de haver aí qualquer coisa que nos safe
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
Parece que deu um trabalhão.
Es como andar con ConfucioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos no meio de trabalhá-los.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas acho que ele ficaria espantado se visse o trabalhão que tive até agora para escrever estas memórias.
¿ Podrías ponerteLiterature Literature
Por este motivo não convém trabalhá-la sozinha como matéria predominante de uma massa.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.WikiMatrix WikiMatrix
Todo aquele trabalhão de novo, Shashi!
Totalmente, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E depois começa a trabalhá-lo.
Estoy harto de sacrificarme por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou a trabalhá-la.
Una para ti y una para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limpar sua bagunça de proporções épicas tem sido um trabalhão para todos
Chicas...No deberían haberlo hechoopensubtitles2 opensubtitles2
Parece um trabalhão.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma anos poli- lo e trabalhá- lo
Deshazlo y empieza otra vezopensubtitles2 opensubtitles2
Considera-se trabalhador não assalariado, na acepção da alínea a), subalínea ii) do artigo 1o. do regulamento, qualquer pessoa que exerça uma actividade profissional sem contrato de trabalhao ou que se tenha reformado após ter cessado essa actividade.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.