site de espaço de trabalho
trabalhar de oor Spaans
trabalhar de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ejercer de
Mas vou trabalhar de enfermeira meia jornada no hospital local.
Pero voy a ejercer de enfermera a media jornada en el Hospital local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está programado para batalhar por dinheiro ou para trabalhar de forma equilibrada?
Mi papá nunca regresó de la guerraLiterature Literature
Jon tinha os construtores a trabalhar de noite e de dia naquela tarefa.
No, estoy bienLiterature Literature
Nem todo mundo pode trabalhar de dia.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anos a trabalhar de forma remunerada (como trabalhador por conta de outrem ou por conta própria)
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séEuroParl2021 EuroParl2021
Achava que Mario, na verdade, devia trabalhar de graça, apenas pelo privilégio de ter um mestre tão ilustre.
Se viene la revolución, FangLiterature Literature
Parecerá estúpido, mas aprecio os que vem aqui para trabalhar de verdade
No sé, no lo dijoopensubtitles2 opensubtitles2
Capacidade de trabalhar de forma precisa e organizada
Me mentí a mí mismaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
teremos que trabalhar de dia.- O que?
Eres un maldito demonioopensubtitles2 opensubtitles2
Ele veio trabalhar de carruagem?
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele costumava me colocar pra trabalhar de sol a sol... e olha como me dei bem.
¿ No lo ponía en su carta?UnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, seja o que for, não poderá trabalhar de mula.
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eis a razão pela qual penso que, no futuro, deveríamos trabalhar de uma forma um pouco diferente.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresEuroparl8 Europarl8
Devemos trabalhar de forma global.
¡ Perdí la cabeza!Europarl8 Europarl8
Não precisava trabalhar de manhã, então poderia dormir.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
Quando vinha trabalhar de trem... os homens me molestavam todo tempo.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os pastores continuam a trabalhar de forma tradicional: percurso livre, transumância em altitude no verão, inverno em planície.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EurLex-2 EurLex-2
E o que estamos discutindo é basicamente o equivalente a vir trabalhar de cueca.
La próxima te atraparáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobre garota festeira que precisa dormir cedo e trabalhar de manhã.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoLiterature Literature
Quando ela pode trabalhar de novo?
¿ Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoro trabalhar de noite.
Vale. Necesitas un strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São #h#, eu preciso ir trabalhar de manhã
No quería ver como la echaban del progamaopensubtitles2 opensubtitles2
Em vez de trabalhar de porta em porta, a moda então era trabalhar de “Trabi em Trabi”.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectojw2019 jw2019
Eu e meu irmão costumávamos trabalhar de cima a baixo em West Coast.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós membros da raça de cor devemos trabalhar de todos os modos para elevar nossos cidadãos.
La princesa llega en el Bote de la BondadLiterature Literature
Porra, de outra forma seriam mais 40 anos a trabalhar de fato de treino.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60530 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.