União Européia oor Estnies

União Européia

eienaam vroulike

As 27 nações (Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, República Tcheca (República Checa, Chéquia, Tchéquia), Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia (Letónia), Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e o Reino Unido) que se uniram para formar uma comunidade econômica com aspirações comuns monetárias, políticas e sociais.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies

Euroopa Liit

eienaam

As 27 nações (Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, República Tcheca (República Checa, Chéquia, Tchéquia), Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia (Letónia), Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e o Reino Unido) que se uniram para formar uma comunidade econômica com aspirações comuns monetárias, políticas e sociais.

O primeiro passo no seu plano trilateral foi a criação da União Européia.
Esimene aste nende kolmikplaanist oli luua Euroopa Liit.

voorbeelde

Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia
Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus

Estas referências devem ser as dos textos publicados no Jornal Oficial da União Europeia.
Need viited peavad osundama Euroopa Liidu Teatajas avaldatud tekstidele;

Os importadores da UE requerem a uma autoridade competente da União Europeia a necessária autorização de importação.
ELi importijad taotlevad vajalikku impordiluba Euroopa Liidu pädevalt asutuselt.

O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Käesolev määrus jõustub selle avaldamise päeval Euroopa Liidu Teatajas.

Esta decisão é publicada no Jornal Oficial da União Europeia.
See otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

A Índia é um importante país em desenvolvimento e um parceiro comercial de relevância para a União Europeia.
India on tähtis arengumaa ja Euroopa Liidu oluline kaubanduspartner.

do Memorando de Cooperação NAT-I-9406A entre os Estados Unidos da América e a União Europeia
Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelise koostöömemorandumi NAT-I-9406A

O princípio do reconhecimento mútuo decorre da jurisprudência do Tribunal de Justiça da União Europeia.
Vastastikuse tunnustamise põhimõte tuleneb Euroopa Liidu Kohtu praktikast.

|| BASE JURÍDICA: Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente os artigos 207.° e 218. °
|| ÕIGUSLIK ALUS: Euroopa Liidu toimimise leping, eriti selle artiklid 207 ja 218.

Recorrido: Conselho da União Europeia
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

A presente decisão é publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Marca controvertida: Marca nominativa da União Europeia «GlamHair» — Pedido de registo n.o 15 211 956
Vaidlusalune kaubamärk: ELi sõnamärk „GlamHair“ – registreerimistaotlus nr 15 211 956

Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.o
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit

Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o terceiro parágrafo do artigo #.o
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli # lõiget

A denominação do Tratado passa a ter a seguinte redacção: «Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia».
Lepingu pealkiri asendatakse järgmisega: „Euroopa Liidu toimimise leping”.

Jornal Oficial da União Europeia L # de # de Outubro de
Euroopa Liidu Teataja L #, #. oktoober

A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Total da União Europeia (27)
Euroopa Liit (27) (kokku)

Conselho da União Europeia, representado inicialmente por S.
Euroopa Liidu Nõukogu, esindajad: S.

O investimento da União Europeia na reconstrução do Afeganistão é significativo, mas ainda há muito mais a fazer.
Euroopa Liidu investeeringud Afganistani taasülesehitusse on märkimisväärsed, kuid teha on veel palju.

Declaração Política que estabelece o quadro das futuras relações entre a União Europeia e o Reino Unido
Poliitiline deklaratsioon, millega kehtestatakse Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistik

Acordo entre a Ucrânia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
Kokkulepe Ukraina ja Euroopa Liidu vahel salastatud teabe vahetamise julgeolekukorra kohta

- (DE) Senhor Presidente, penso que, com este sistema, a União Europeia enveredou pelo caminho correcto.
(DE) Härra juhataja, arvan, et Euroopa Liit on selle süsteemiga õigel kursil.

Que condições deve a Ucrânia preencher para negociar vínculos mais fortes com a União Europeia?
Mis nõudeid peab Ukraina täitma, et pidada läbirääkimisi tugevamate sidemete loomise üle Euroopa Liiduga?

Tendo em conta os artigos 3.o, n.o 3, e 6.o do Tratado da União Europeia,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingu artikli 3 lõiget 3 ja artiklit 6,