Mesa oor Baskies

Mesa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

Mahai

Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.
Uste dut mahai hau espazio asko hartzen duela.
wikidata

goilautada

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mesa

/'mezɐ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

mahai

naamwoord
pt
De 1 (móvel usado como superfície para se alimentar, etc)
Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.
Uste dut mahai hau espazio asko hartzen duela.
en.wiktionary.org

idazmahai

naamwoord
Há uma maçã na mesa.
Sagar bat dago idazmahai gainean.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

toalha de mesa
zamau
Ténis de Mesa
mahai-tenis · ping-pong
Toalha de mesa
Zamau
mesa de cabeceira
gau-mahai · mahaitxo
tênis de mesa
mahai-tenis · ping-pong
Vinho de mesa
mahaiko ardo
Ténis-de-mesa
mahai-tenis · ping-pong
ténis de mesa
ping-pong
aparelho de mesa
Baxera

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haverá quatro na mesa:
edo, beste berba batzuk erabiliz, < lokarri sekundario > berriak bilatzeko joera, galduak diren primarioen ordezko izan daitezen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banchan são posicionados no meio da mesa da refeição.
- Bainan, ni ez naiz belar bat, loreak erantzun zuen eztiki. - Parka iezadazu...WikiMatrix WikiMatrix
PJ: Bom, como vocês já devem ter percebido, o truque é que tenho duas cartas em cada mão e, quando entrego uma delas, a preta meio que desaparece na superfície escura da mesa.
Txilibituated2019 ted2019
Daí, ele derrubou as mesas dos vendedores e jogou as moedas deles no chão.
Zelaiaren egileajw2019 jw2019
As mesas da uma à seis.
Huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesa 3 ali, bebeu seu quarto copo de molho Doug.
Ez zen itzultzaile hutsa, baizik eta egilearen laguna ere bai — idazluma pausatu zuen eta atsekabeturik begiratu zion < beti zure esaneko > zioen esaerari; begi-bistakoa zen erabilitako idazkerarekin ez zela pozik geratu, ezta hurrik eman ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi-a a roubar da mesa 14!
Zinta errebobinatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, gostaria de uma mesa.
Itsatsi txertatuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entregou uma chave pro tio na hora que levantamos da mesa... a mesma chave, aposto.
IragazkiakLiterature Literature
Na mesa a meu lado estava acesa uma lâmpada, e havia uma caixinha perto dela.
Backup Profila SortuLiterature Literature
Não se sentarão na nossa mesa.
Banku Zentralen Europako Sistemaren helburuei eta eginkizunei buruzko gaiak eztabaidatzeko diren Kontseiluaren bileretan parte hartzeko gonbitea egingo zaio Europako Banku Zentraleko lehendakariari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, tira as tuas coisas da mesa da casa de jantar!
HITZAURREAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willi estende o braço sobre a mesa: “Ele tem algo contra meu relógio.
Eguneroko bidaiari ia guztiak bistaz ezagutzen zituen, eta batzuk agurtu eta guzti egiten zituen, buruari eraginez.Literature Literature
Glumdalclitch ficava em pé num Tamborete no Chão, perto de minha Mesa, para me ajudar e cuidar de mim.
Ez galdetu berriroLiterature Literature
Na mesa ao lado, estavam sentados três homens de mais idade, às vezes um passava a mão na careca do outro.
Lankidetza indartuen helburua Batasunaren xedeak sustatzea, bere interesak babestea eta integrazio-prozedura sendotzea izango da. Lankidetza indartua estatu kide guztientzat irekita dago etengabean, III-418. artikuluak adierazitakoaren arabera.Literature Literature
Como num filme, aquilo aterrou na mesa da redação e o locutor ficou:
Gero, abaguneak aukera ematen zion orduko, berriro erlijio-gaietara sartzen zen, hartarako aurpegia ipiniaz.QED QED
E Franz colocou a mão sobre a mesa, abre-a, sorri orgulhoso: “Pois então, quanto?”.
Errejentzia konstituzional aginduz ihardungo da eta beti Erregearen izenean.Literature Literature
Seis pessoas na mesa 6, frango com tomate, dois waffles.
Hirukote batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lheureux, na semana seguinte, colocou-o sobre a mesa.
NFS aukerakLiterature Literature
Na mesa, havia 20 dardos tranquilizantes, um relógio preto de plástico, um par de óculos de sol e um perfume para homem.
Kendu segmentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando és demasiado velho para excluir os indesejáveis da mesa de almoço, abres uma discoteca, cobras 22 dólares por vodka tónica e pões uma corda de veludo.
Goiburu & laburrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesa para dois, por favor.
Euskadik kirol arloko selekzio nazionalak izateko eskubidea dauka, eta selekziook nazioarteko lehiaketetan ofizialki parte hartu ahal izango dute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que mesa?
Ekonomia eta Gizarte Lantaldeko kideak bost urterako izendatuko dira. Berritu egin daiteke bere agintaldia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roslyn, esta noite vais receber uma grande gorjeta dessa mesa.
Bullerrek amultsuki milikatu zuen bisitariaren praken beheko ertza, bisitaria zein ere zen. — Txakur ona, bai, txakur ona — berriro Mullerrek — . Ez dago txakurraren leialtasuna bezalakorik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verei se encontro outra mesa.
Gorri sakonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.