DR-DOS oor Fins
DR-DOS
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
DR-DOS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Dr. dos cachorros aí vai arrancar a bala e engessar sua perna
Saimme väärää tietoaopensubtitles2 opensubtitles2
O Dr. dos cachorros aí vai arrancar a bala e engessar sua perna.
Minä tahdon nähdä senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um Dr. Mengele dos tempos modernos.
En tiedä isäsi etunimeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dr. Sanderson cuida dos pacientes, não o Dr. Chumley.
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr., três dos meus pacientes desapareceram
Kolme tuollaista lisää, ja voin jäädä eläkkeelleopensubtitles2 opensubtitles2
O Dr. Talmadge tomou conta dos pacientes do Dr. Schwartz.
Hän löytyi aamulla takakontista ammuttuna rintaan ja päähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Stonehill, dois dos meus filhos sofrem de Pompe.
toinen sarake sisältää vastausta vaativan kysymyksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dr. Sánchez cuida dos pacientes dali.
Tuen enimmäisintensiteettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O prêmio Nobel de Física, ao Dr. Max Stratman dos EUA.
Soita vaimollesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dr. Brennan trata dos problemas dentários de todos os nossos pacientes.
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou o Dr. Villanueva, um dos cirurgiões.
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Durão Barroso, dos fracos não reza a História. Nunca rezou.
Parasta antaa pianon levätä taasEuroparl8 Europarl8
O Dr. Woods cuidará dos feridos com muito carinho.
on tyytyväinen lisätalousarvioon nro #/#, jolla pyritään ottamaan osana Euroopan unionin solidaarisuusrahastoa käyttöön otetut varat välittömästi vuoden # talousarvioon kyseisten luonnonkatastrofien uhrien auttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sra. Carranza, este é o Dr. Estranho, um dos melhores neurocirurgiões do mundo, e um especialista em enfermidades cerebrais aberrantes.
Yhteisön taloudellinen tuki maksetaan toimintaohjelmasta katetuista toimista aiheutuneiden menojen perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se os transmorfos são defeituosos... então poderia ser devido à tecnologia... que o Dr. Bishop retirou dos dois mortos no trem.
Ei, se on tatuointi. koska korjaan kellojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manutenção actual, filtro de importação do Dr. Geo, estilos dos pontos e das linhas, traduções para Italiano e diversas outras coisas
Pitää sitten hoitaa tämä vaikeimman kauttaKDE40.1 KDE40.1
Dr. Daniels é um dos melhores do país.
Myöskään vaihtoehdon # ehdot eivät täyty, sillä tuen määrää laskettaessa ei ole otettu huomioon tuotetun energian markkinahintaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Geller, que êxito dos Shirelles, de 1965, teve depois uma versão de um famoso grupo britânico?
Halusin vain kiittää kutsustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As autoridades alemãs enviaram um memorando dos consultores Dr.
ratkaisee asian oikeudenkäyntikuluja ja palkkioita koskevilta osin ja velvoittaa Euroopan yhteisöjen komission korvaamaan neEurLex-2 EurLex-2
O Dr. Mayfield é um dos melhores.
Kuolema on rauhallinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em princípio, estes elementos factuais não constituem impedimento à utilização dos sinais Dr.
Jokin piirilevy kai kärähti kun yritimme palauttaa virtaaEurLex-2 EurLex-2
O Dr. Toben é um dos que negam a existência do Holocausto.
Miksi ydinsodassa tarvitaan veitsiä?Europarl8 Europarl8
Dr. Jackson, o Presidente dos Chefes Unidos está em linha.
Voit asua täällä, kunnes löydämme hyvän hotellinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda não deu os resultados dos exames, Dr. Smith.
En voi enää odottaa peläten, että koska he iskevätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No – Oposição do titular das marcas nominativas não registadas e dos sinais Dr.
ohjelmaan sisältyvät tarkastusmenetelmätEurLex-2 EurLex-2
573 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.