do duodeno oor Fins
do duodeno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
pohjukaissuolen
A erradicação do H. pylori demonstrou ser uma cura definitiva para a úlcera do duodeno e a maioria das úlceras gástricas
H. pylorin eradikaatiohoidon on osoitettu parantavan täydellisesti pohjukaissuolen haavat ja useimmat mahahaavat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 milímetros a noroeste do duodeno.
lusikka ja revolveriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para simplificar, uma úlcera representa uma ferida, ou erupção, no revestimento da parede do estômago ou do duodeno.
Mitä sinulle on tapahtunut?jw2019 jw2019
O meu canal do duodeno não.
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas uma reduzida minoria dos doentes desenvolveu úlceras do duodeno
Sinä olet ihmisten kanssa koko päivänEMEA0.3 EMEA0.3
Numerosos fatos indicam que os fumantes têm maior incidência tanto de úlcera gástrica como do duodeno.
Tukijärjestelmän kestojw2019 jw2019
O tempo até à primeira recorrência da úlcera do duodeno foi significativamente superior nos doentes a tomar lansoprazol, comparativamente ao placebo
On hyvä ilta poltellaEMEA0.3 EMEA0.3
A erradicação do H. pylori demonstrou ser uma cura definitiva para a úlcera do duodeno e a maioria das úlceras gástricas
Käske sen alkaa etsiäEMEA0.3 EMEA0.3
confirmação da presença de cistos ou trofozoítos de Giardia lamblia nas fezes, nas secreções do duodeno ou em biópsia do intestino delgado,
Yleisesti haluaisinkehottaa komissiota antamaanerityiskimmokkeen tekniikalle, jonka on mahdollistettava teiden ja liikenteen älykkäät lisäjärjestelmät.EurLex-2 EurLex-2
confirmação da presença de cistos ou trofozoítos de Giardia lamblia nas fezes, nas secreções do duodeno ou em biópsia do intestino delgado
Minä teen sen ilmaiseksioj4 oj4
demonstração da presença de quistos ou trofozoítos de Giardia lamblia nas fezes, nas secreções do duodeno ou em biopsia do intestino delgado,
Ei ikinä arvaisi, ettei tarjolla ole mitäänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— confirmação da presença de cistos ou trofozoítos de Giardia lamblia nas fezes, nas secreções do duodeno ou em biópsia do intestino delgado,
muut nimitykset, joilla lajikkeen siemeniä pidetään edelleen kaupan (vanhat lajikkeetEurLex-2 EurLex-2
— confirmação da presença de quistos ou trofozoítos de Giardia lamblia nas fezes, nas secreções do duodeno ou em biopsia do intestino delgado,
Unohdetaan koko juttuEurLex-2 EurLex-2
confirmação da presença de quistos ou trofozoítos de Giardia lamblia nas fezes, nas secreções do duodeno ou em biopsia do intestino delgado,
Miksi olet niin tosikko?EurLex-2 EurLex-2
Está demonstrado que a erradicação do Helicobacter pylori está na base da cura definitiva da úlcera do duodeno e da maioria das úlceras gástricas
Hän tulee päälleEMEA0.3 EMEA0.3
Com exclusão dos intestinos, do duodeno ao recto, de bovinos de todas as idades, ou de produtos deles derivados, conforme previsto no Regulamento (CE) n.o
Valmisteveron alaiset tuotteet * (keskusteluoj4 oj4
Com exclusão dos intestinos, do duodeno ao recto, de bovinos de todas as idades, ou de produtos deles derivados, conforme previsto no Regulamento (CE) n.o 999/2001.
Se on tavallaan vaistoEurLex-2 EurLex-2
Dados limitados, factos clínicos bem conhecidos sobre a ulceração do duodeno e um efeito de classe dos PPIs suportam a inclusão das úlceras do duodeno na indicação
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittäEMEA0.3 EMEA0.3
Atravessou o estômago através do piloro e está na parte superior do que chamamos duodeno do intestino fino.
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.