do esqueleto oor Fins
do esqueleto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
luuranko-
Você acha que o resto do esqueleto ainda está no caminhão?
Onkohan luuranko vielä autossa?
ranka-
runko-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A datação radioativa revelou que o crânio era do esqueleto dum homem moderno.
Ehkä hylkyä pystytään tutkimaan tarkemmin tulevaisuudessajw2019 jw2019
Estes ossos tem as mesmas marcas do esqueleto que achamos
Euroopan komissio, jäljempänä komissio on vastaanottanut perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisen pyynnön tutkia Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan biodieselin tuonnissa käyttöön otetun tasoitustullin mahdollista kiertämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metade da merda do esqueleto dele é de titânio.
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudestasekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, o detetive achou restos do esqueleto de um homem no quintal.
Kuinka kehtaat lukita meidät tänne, sairas idiootti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dê uma olhada nestes desenhos do esqueleto de membros dianteiros de algumas de tais criaturas.
IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT IRLANNIN VYÖHYKKEETjw2019 jw2019
Suportes anatómicos para sustentar pesos, com vista à prevenção de malformações dos músculos e do esqueleto
asianomaisen liikkuvan kaluston pitäisi pysyä vähintään kymmenen vuotta yksinomaan sillä tietyllä alueella tai useita alueita ylittävällä tietyllä linjalla, jonka suhteen tukea on maksettutmClass tmClass
Estou a fazer a Dança do Esqueleto.
Niin kauan kuin olemme tunteneet, hän on pelännyt eniten vahingoittavansa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirei uma lasca do esqueleto para análise científica.
Aikaisempi soveltaminen on suositeltavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a famosa questão do esqueleto no armário de que todos evitam falar.
muut nimitykset, joilla lajikkeen siemeniä pidetään edelleen kaupan (vanhat lajikkeetEuroparl8 Europarl8
um dos homens se cortou com ossos do esqueleto
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, siirtymätoimenpiteistä tuoreiden hedelmien ja vihannesten markkinoilla toimivien tuottajaorganisaatioiden osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um expért confirmou que, de fato, eram pedaços do esqueleto humano.
Isäsi järkyttyisi jos tietäisi ettei sinua ole vielä ylennettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma nova forma de ataque à célula do esqueleto.
Ja loput uutiset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A autópsia revelou 43 hemorragias internas e fragmentos do esqueleto, que não ocorrem espontaneamente.
Olet vihainen koskaRuby antoi vinkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é um presente do Esqueleto.
Kari on ainakin löytänyt jotain mielenkiintoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um anel, que acredito ter vindo do esqueleto.
KevääIIä kokoamme vasikat poIttomerkittäväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive a mesma visão do esqueleto depois do assalto... acho eu
Dietrich, peräänny!opensubtitles2 opensubtitles2
Creio que estes ossos façam parte do esqueleto incompleto de um pequeno animal.
Koska syrjäisimmillä alueilla on syrjäisen sijaintinsa vuoksi erityisiä haittoja ja erityisvaikeuksia integroitua sisämarkkinoihin, komissio katsoo, että aluetuki perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisille syrjäisimmille alueille kuuluu myös # artiklan # kohdan a alakohdan mukaisen poikkeuksen soveltamisalaan riippumatta siitä, onko BKT asukasta kohden kyseisillä alueilla alle # prosenttia yhteisön keskiarvostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não houve outras alterações na morfologia fetal externa, visceral ou do esqueleto
ValehteletEMEA0.3 EMEA0.3
Pelo que ouvi dizer, se chegares à Ilha do Esqueleto, poderá significar o fim do Governador.
Miten uskallat käyttää väärin voimiasi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será que não é do esqueleto que falava?
Eli vaikutti asioihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O turno diurno encontrou os restos do esqueleto há seis meses.
Istuinkapasiteetti ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos isso na sua propriedade junto com os restos do esqueleto.
Plasmavirta on liian kuumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articulações, ossos e partes do esqueleto artificiais
Meidän on mentävä myrskykellariintmClass tmClass
Ao norte, ao longo da Costa do Esqueleto, você encontrará obras de outros artistas do deserto.
Käytin erikoistarkkaa näköäni vilkaistaakseni sitäjw2019 jw2019
Você acha que o resto do esqueleto ainda está no caminhão?
Madame Edithin poissaollessa toivottakaamme tervetulleeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.