publicano oor Fins

publicano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins

publikaani

naamwoord
Mateus era um publicano, o que quer dizer que ele coletava impostos dos judeus para o governo romano.
Matteus oli publikaani eli hän keräsi muilta juutalaisilta veroja Rooman valtakunnalle.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Publicano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins

Publikaani

O publicano também ficou em pé, mas porque se sentia indigno.
Publikaanikin seisoi muista erillään mutta siitä syystä, että hän piti itseään kelvottomana.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O fariseu, estando em pé, orava consigo desta maneira: Ó Deus, graças te dou, porque não sou como os demais homens, roubadores, injustos e adúlteros; nem ainda como este publicano.
Chohung Bank teki kesäkuussa # tappiovarauksia, jotka vastasivat # prosenttia sen lainoista Hynixille, ja suunnitteli täyden tappiovarauksen tekemistä Hynix-lainojen osalta vuoden # loppuun mennessäLDS LDS
A parábola do fariseu e do publicano
Krooninen myrkyllisyysLDS LDS
Sentou-Se para comer com publicanos e coletores de impostos.
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellaLDS LDS
Em sua opinião por que os escribas e fariseus criticaram Jesus por comer com os publicanos e os pecadores?
Eli vaikutti asioihinLDS LDS
Publicano
Anna tukea kuin miesLDS LDS
Não fazem os publicanos também assim?
Oikein sanottu, BarnLDS LDS
Devemos sempre usar o saco e as cinzas de um coração disposto a perdoar e de um espírito contrito e precisamos estar sempre dispostos a exercer uma humildade genuína, como fez o publicano [ver Lucas 18:9–14] e pedir ao Senhor que nos ajude a perdoar.17
Purseriamme on puukotettuLDS LDS
Como os publicanos e as meretrizes que acreditaram em João Batista eram como o primeiro filho na parábola?
Ehkä saat vielä senkinLDS LDS
Peça a um aluno que leia Marcos 2:16 em voz alta e peça à classe que identifique como os escribas e fariseus reagiram quando viram o Salvador comendo com publicanos.
ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotuksetLDS LDS
Não fazem os publicanos também o mesmo?
Tiedän, olemme tehneet sen miljoona kertaa- ja tiedät etten ole tyhmäLiterature Literature
Havia também Filipe e Bartolomeu; Mateus, o publicano ou coletor de impostos; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão Cananita; Judas, o irmão de Tiago, e Judas Iscariotes. Eles constituíram o Quórum dos Doze.4
Vastaava arvo laskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaLDS LDS
Jesus é criticado por se misturar com «publicanos e pecadores».
Meni hilkulle, tiesitkö sitä?- TiedänLiterature Literature
Ao estudar sobre Jesus ceando com publicanos e pecadores, aprenderam que o Salvador deseja nos ajudar a nos arrependermos de nossos pecados e sermos curados.
He ovat ainoita jotka eivät jahtaa meitäLDS LDS
Os escribas e os fariseus questionam por que Jesus come com os publicanos e os pecadores
Sinä vuonna oli laulaja- lauluntekijöitäLDS LDS
* De que maneira os publicanos e as meretrizes se assemelhavam ao primeiro filho?
OdotteIen häntäLDS LDS
Disse-lhes Jesus: Em verdade vos digo que os publicanos e as meretrizes entram adiante de vós no reino de Deus.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- KumoamiskanneWikiMatrix WikiMatrix
Ele era um publicano, que significava que ele coletava impostos dos judeus para o governo romano.
Sovellusintegraatio määritellään prosessiksi, jossa erikseen suunnitellut sovellusjärjestelmät saadaan toimimaan yhdessäLDS LDS
As ovelhas e os cabritos, o rico e Lázaro, a vide e os ramos, o argueiro no olho do próximo e a trave no nosso próprio, o filho pródigo, a ovelha perdida, o bom samaritano, o fariseu e o publicano, são apenas algumas delas.
Voima-anturin jäykkyyden on oltava # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Lembre-se de que um dos propósitos dessas parábolas era repreender a pretensão dos fariseus e dos escribas que estavam murmurando porque Jesus falava com os publicanos e pecadores.
En itse asiassa ymmärrä, miksi herra Howitt haluaa Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen (PSE) puolesta tekemässään tarkistusehdotuksessa 10 poistaa tekstistä Yhdysvaltoihin liittyvän hyvän esimerkin.LDS LDS
Jerônimo, no quarto século, escreveu: “Mateus, também chamado Levi, e que de publicano se tornou apóstolo, primeiro de tudo produziu um Evangelho de Cristo na Judéia na língua e nos caracteres hebraicos, para o benefício dos da circuncisão que haviam crido.”
Lentoturvallisuusvirastolla on myös Sveitsissä lentoturvallisuusvirastolle asetuksen säännösten mukaan myönnetyt valtuudetjw2019 jw2019
O Fariseu e o Publicano
Päivän annokset on jaettuLDS LDS
O publicano ficou de pé onde estava, abaixou a cabeça e orou, dizendo: “Ó Deus, tem misericórdia de mim, pecador!”
Lisätään C jaksoon # kohta seuraavastiLDS LDS
Os judeus geralmente odiavam os publicanos, os desprezavam e os viam como pecadores.
Oli.Jack kuoli kauan aikaa sittenLDS LDS
Jesus chama Mateus para segui-Lo e Ele come com os publicanos e os pecadores
Tuona samana päivänä neuvosto teki myös päätöksen #/#/YUTP Acehissa (Indonesia) toteutettavan Euroopan unionin tarkkailuoperaation (Acehin tarkkailuoperaatio – AMM) ja sen henkilöstön tehtäviä, asemaa, erioikeuksia ja vapauksia koskevan Euroopan unionin ja Indonesian hallituksen välisen kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen voimassaolon jatkamisesta kolmella kuukaudella # päivään syyskuutaLDS LDS
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.