via fluvial internacional oor Fins
via fluvial internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
kansainvälinen vesitie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) À tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais;
Eli jos tulen katsomaan Scotia, tarvitsen seuraa?EurLex-2 EurLex-2
d) à tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais;
On kai joitakin poikkeuksiaEurLex-2 EurLex-2
— Membros da tripulação civil de navios (vias fluviais internacionais):
Näiden miesten täytyy tutkia taloEurLex-2 EurLex-2
- Membros da tripulação civil de navios (vias fluviais internacionais):
Rauhoittavan pitäisi jo vaikuttaaEurLex-2 EurLex-2
Membros da tripulação civil de navios em vias fluviais internacionais:
Makunystyrät ovat kielen pinnan uurteissaEurLex-2 EurLex-2
Virtualmente, cada via fluvial internacional se acha poluída, e se torna pior ano após ano.”
Valituksessa esitetty alustava näyttö kyseisen tuotteen polkumyynnistä ja siitä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäväksi tutkimuksen vireillepanemiseksijw2019 jw2019
d) Ao pessoal civil de bordo de navios que operem nas vias fluviais internacionais;
työpaikan osien suunnittelun, valmistuksen tai rakentamisen teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevien direktiivien antamisesta, taiEurLex-2 EurLex-2
À tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais
Torjuit lahjani katsoaksesi, kenelle annan sen seuraavaksieurlex eurlex
Para a categoria tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais mantêm-se as disposições actuais dado que, segundo as notificações dos Estados-Membros, os Estados atravessados pelo Reno ou pelo Danúbio têm práticas divergentes quanto à isenção ou à obrigação de visto aplicáveis a esta categoria.
Olen vain mekaanikkoEurLex-2 EurLex-2
O Comité entende que a Comissão deveria integrar as ligações marítimas para as ilhas, em especial para as mais populosas com extensas redes transeuropeias, comparáveis às do continente do ponto de vista do custo e qualidade, nas redes transeuropeias básicas e insistir na importância das ligações das grandes rodovias, vias fluviais e férreas internacionais com as ligações marítimas que servem as ilhas.
Ei ole aikaaEurLex-2 EurLex-2
A ambição consistia em alargar imediatamente a cobertura e a protecção a qualquer pessoa a bordo de uma embarcação, quer em águas internacionais, nacionais ou em vias fluviais.
Melin mukaan hän oli laulaja.Mitäs siihen sanotte?Europarl8 Europarl8
Recomenda, por conseguinte, a prossecução dos trabalhos do grupo de peritos criado pela Presidência belga em 2001, com o objectivo de formular recomendações concretas tendo em vista alargar a possibilidade de perseguição por via aérea, ferroviária (comboios internacionais), fluvial e marítima.
Jos et koskaanEurLex-2 EurLex-2
As pessoas singulares e as sociedades da Comunidade que prestem serviços de transportes marítimos internacionais podem proporcionar serviços internacionais marítimo-fluviais nas vias navegáveis interiores da Geórgia e vice-versa.
Minun pitää palata sairaalaanEurLex-2 EurLex-2
As pessoas singulares e as sociedades da Comunidade que prestem serviços de transportes marítimos internacionais podem proporcionar serviços internacionais marítimo-fluviais nas vias navegáveis interiores da Ucrânia e vice-versa.
Siitä kokemuksesta Tim tajusi haluavansa lentää.Joten hän omisti elämänsä avaruusalusten tekemiseenEurLex-2 EurLex-2
Transporte nacional e internacional de mercadorias e de passageiros por via marítima e fluvial
Käydään siellä.Anna pari vinkkiätmClass tmClass
As pessoas singulares e as sociedades da Comunidade que prestem serviços de transportes marítimos internacionais podem proporcionar serviços internacionais marítimo-fluviais nas vias navegáveis interiores da República da Moldávia e vice-versa.
Vesialueet, joita rajoittaa linja, joka alkaa pisteestä #° #′ pohjoista leveyttä ja #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan länteen pisteeseen #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan etelään pisteeseen #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan itään pisteeseen #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen alkupisteeseenEurLex-2 EurLex-2
As pessoas singulares e coletivas da União Europeia que prestem serviços de transporte marítimo internacional podem proporcionar serviços internacionais marítimo-fluviais nas vias navegáveis interiores da República do Cazaquistão e vice-versa.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artikla ei riitä turvaamaan, että silli- ja silakkasaaliit noudattaisivat kyseisten lajien osalta vahvistettuja saalisrajoituksiaEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.