vias rápidas
autobahn · maksullinen moottoritie · maksullinen tie · moottoritie · moottoritie, pikatie · pikatie · runkotie · valtatie · yli nelikaistainen moottoritie
via rápida oor Fins
via rápida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
moottoriliikennetie
Nesse plano, está prevista a possibilidade de construir até sete novas auto-estradas e vias rápidas.
Tämän suunnitelman perusteella on mahdollista rakentaa jopa seitsemän uutta moottori- ja moottoriliikennetietä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele está a entrar via rápida.
Mitä helvettiä tuo on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Construção de duas vias rápidas em Ibiza
Tässä asetuksessa matkustamomiehistön jäsenellä tarkoitetaan ohjaamomiehistöön kuulumatonta miehistön jäsentä, joka hoitaa lentotoiminnan harjoittajan tai ilma-aluksen päällikön määräämiämatkustajien turvallisuuteen liittyviä tehtäviä lentokoneen matkustamossaoj4 oj4
Via rápida do Morrazo, na Galiza.
Sain ensi kertaa kolmeen kuukauteen lastenvahdinEurLex-2 EurLex-2
Via rápida :
Hassua on se, että minua ei koskaan haitannut mikä hän oli tai mistä hän tuliEurLex-2 EurLex-2
Ocorreu-me uma excelente mentira para escapar à cena da via-rápida.
Holly, Holden, alasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É em Westford, na 3a via-rápida.
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construção de auto-estradas e vias rápidas (3).
Tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi # päivänä elokuuta # annettuun komission asetukseenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Planos de vias rápidas em Ibiza
Tämän perusteen etuna on, että siinä otetaan huomioon niiden etäisyyksien vaihtelu kansallisella alueella, jotka rikittömiä polttoaineita käyttävien ajoneuvojen omistajat voivat joutua ajamaan pystyäkseen tankkaamaan ajoneuvonsaEurLex-2 EurLex-2
Apanha a via rápida e segue sempre até Haines Falls.
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’ OLZ # ’ ja toisella ’ NEO ’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- faxes (ligações com Genebra, Nova Iorque, Luxemburgo, Estrasburgo, outras instituições e entre edifícios) facsimile por via rápida,
Vakaus- ja kasvusopimuksen uudistuksella vuonna # pyrittiin lisäämään sopimuksen vaikuttavuutta ja vahvistamaan sen talousteoreettista perustaa sekä turvaamaan julkisen talouden kestävyys pitkällä aikavälilläEurLex-2 EurLex-2
b) Construção de auto-estradas e vias rápidas 3/.
Mukava nähdä sinuaEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Limites de velocidade universais nas vias rápidas
Hakemuksessa on oltava erityisestiEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Via rápida A
Ai, anteeksioj4 oj4
Estávamos parados num engarrafamento na via rápida.
Lasketaan maahanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A CONSTRUÇÃO DE VIAS RÁPIDAS ERA CLARAMENTE MENOS ONEROSA DO QUE A DE AUTOESTRADAS
Aina kun mainitaan jokin protokolla tai arkkitehtuuri, myös vastaavat uudemmat teknologiat, protokollat ja arkkitehtuurit ovat hyväksyttäviäEurLex-2 EurLex-2
A continuação da via rápida é uma estrada nacional normal com duas faixas de rodagem.
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minulleEurLex-2 EurLex-2
Põe um destes em cada porta, entre a via rápida e Winchester, e entre Freemont e Fulton.
pyytää neuvostoa ja komissiota edellä mainitun #. helmikuuta # annetun parlamentin päätöslauselman mukaisesti varmistamaan kauppasopimusten yhteensopivuuden niiden YK:n nykyisten sopimusten kanssa, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, tekemään ennen kauppaneuvotteluita riippumattomia kestävyysarviointeja, joissa arvioidaan erityisesti vaikutusta ihmisoikeuksiin, sekä valvomaan, tarkkailemaan ja muuttamaan kaikkia kielteisiä vaikutuksia, jotka aiheutuvat nykyisistä ja ehdotetuista kauppasäännöistä ja jotka liittyvät ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin kysymyksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via rápida R1, circular de Praga, lanço 514: Lahovice — Slivenec
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaEurLex-2 EurLex-2
A colaboração sobre o ITER no contexto de uma "via rápida"
Tai duunasin vähän mutsini tyttöystävääEurLex-2 EurLex-2
Os pagamentos via Rapida são feitos em dólares americanos.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.support.google support.google
Nos termos do Anexo I da directiva, essa avaliação é também aplicável a auto-estradas e vias rápidas.
Mutta miksi juuri nyt?not-set not-set
Estradas, ilhas de tráfego e separadores centrais de auto-estradas e vias rápidas;
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatEurLex-2 EurLex-2
Espera até chegares á via rápida
Kyllä kerroinopensubtitles2 opensubtitles2
Assunto: Animais protegidos vítimas de acidentes rodoviários em vias rápidas
On kunnia olla täällä ja sanoa: onneksi olkoon herra presidenttiEurLex-2 EurLex-2
1863 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.