Papa Urbano VI
Urbanus VI
via urbana oor Fins
via urbana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
kaupunkialueen tie
27 Segundo o Ayuntamiento de Madrid, a via de circunvalação em causa no processo principal é uma via urbana.
27 Ayuntamiento de Madridin mukaan pääasiassa kyseessä oleva kehätie on kaupunkialueen tie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deverá ser introduzida uma diferenciação entre as auto-estradas, as vias urbanas e as outras vias não urbanas.
Kantajat väittävät, että riidanalaisella päätöksellä loukataan heidän perusoikeuksiaan, jotka taataan yhteisön oikeusjärjestyksen yleisperiaatteissanot-set not-set
A maior parte deles ocorre nas vias urbanas e rurais e apenas 5% nas auto-estradas.
Tietäen, että te... ette ole... täysin... riittävä?EurLex-2 EurLex-2
As cidades também têm tido grandes problemas visto que a cada ano mais veículos entopem as vias urbanas.
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessajw2019 jw2019
As vias urbanas ficam fora do seu âmbito de aplicação.
Istu ja pidä turpasi kiinniEurlex2019 Eurlex2019
Formação em projetos de infraestruturas, redes de saneamento, pavimentos, vias urbanas, topografia
Kivitaulu, joka johdattaa suunnattomalle muinaisten aarteelletmClass tmClass
Construção de vias urbanas e de estradas (incluindo a construção especializada de aeródromos)
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin #/#/ETY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenEurlex2019 Eurlex2019
27 Segundo o Ayuntamiento de Madrid, a via de circunvalação em causa no processo principal é uma via urbana.
Missä kaikki naiset ovat?EurLex-2 EurLex-2
Proposta de resolução sobre o mau funcionamento dos detetores de velocidade automáticos nas vias urbanas e estradas (B8-0172/2016)
Syntynyt tappamaan...Kätevääeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 Por conseguinte, há que considerar que os projectos de vias urbanas fazem parte do âmbito de aplicação da directiva alterada.
Maineikas luutnantti HollowbornEurLex-2 EurLex-2
«Directivas 85/337/CEE e 97/11/CE – Avaliação do impacte ambiental dos projectos – Trabalhos de transformação e de melhoramento de vias urbanas – Sujeição»
Syyrian ja Libanonin ongelman uudelleen esiin ottaminen on tärkeä asia.EurLex-2 EurLex-2
(«Directivas 85/337/CEE e 97/11/CE - Avaliação do impacte ambiental dos projectos - Trabalhos de transformação e de melhoramento de vias urbanas - Sujeição»)
Tuotelaji (liitteen # mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, o Município de Madrid, para evitar a elaboração desse EIA, «converteu» a M30 (para todos os efeitos uma estrada de circunvalação) numa via urbana.
ohjelmiston ja laitteistojen valmistelu hyvissä ajoin, jotta varmistetaan ohjelmiston mahdollisimman suuret käyttömahdollisuudet sekä se, että myös ne, jotka eivät (enää) ole tottuneita käyttäjiä, voivat hyödyntää optimaalisesti kaikkia laitteistojen tarjoamia mahdollisuuksianot-set not-set
O mesmo sistema certificado e garantido permitirá ao seu utilizador pagar automaticamente e sem paragem as portagens das auto-estradas e das vias urbanas ou outras.
Tanssitaanko?EurLex-2 EurLex-2
Proposta de resolução sobre o mau funcionamento dos detetores de velocidade automáticos nas vias urbanas e estradas (B8-0172/2016) enviado matéria de fundo : TRAN - Aldo Patriciello.
KOHDE-ELÄINLAJI(Tnot-set not-set
O número de acidentes mortais é mais elevado nas estradas rurais e nas vias urbanas (56% e 44% respectivamente em 2008, em comparação com 6% nas auto-estradas).
Budjettivaliokunta käsitteli tuomioistuimen määrärahasiirtoesitystäEurLex-2 EurLex-2
A Comissão Europeia registou uma queixa com o n.o #/#- SGA/# relativa a projectos de obras de melhoramento e de modificação da via urbana M-#, lançados pelo Município de Madrid
Me voimme tehdä historiaaoj4 oj4
Ora, esses critérios de selecção podem igualmente dizer respeito a projectos de vias urbanas (v., neste sentido, acórdão de 16 de Março de 2004, Comissão/Espanha, já referido, n. ° 79).
Jos tämä kuuluu siihen - ilmoitin tämän ennen lopullista äänestystä - meillä ei ole ennen Amsterdamissa pidettävää hallitusten välistä konferenssia parlamentissa pätevyyttä tehdä tällaista päätöstä, jonka olemme tehneet.EurLex-2 EurLex-2
A sua eliminação do asfalto seria certamente interessante, uma vez que de acordo com uma estimativa, naturalmente aproximada, a presença de HAP é de 40 kg por km via urbana.
Olen tulossaEurLex-2 EurLex-2
Pelo contrário, deve considerar‐se que, não existindo exclusão explícita das estradas situadas em aglomerações, a expressão «vias rápidas» inclui as vias urbanas que correspondem às características previstas nesse anexo.
Carl, älä kiusaa häntäEurLex-2 EurLex-2
475 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.