Via-Láctea
Linnunrata · Linnunrata-galaksi · Linnunratajärjestelmä
Via Láctea oor Fins
Via Láctea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Linnunrata
fi
1|nimitys galaksille, jossa Aurinkokuntamme sijaitsee
A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.
Meidän Linnunrata-galaksistamme katsottuna Andromeda on lähin galaksi.
linnunrata
A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.
Meidän Linnunrata-galaksistamme katsottuna Andromeda on lähin galaksi.
Linnunrata-galaksi
A Galáxia da Via Láctea é a linha seguinte do nosso endereço cósmico.
Linnunrata galaksi se on seuraava rivi kosmisesta osoitteestamme.
Linnunratajärjestelmä
galaksi
A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.
Meidän Linnunrata-galaksistamme katsottuna Andromeda on lähin galaksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
via láctea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
linnunrata
A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.
Meidän Linnunrata-galaksistamme katsottuna Andromeda on lähin galaksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Era ainda mais ao norte do que a Via Láctea e ela fica bem ao norte ".
Vuoden # toisella puoliskolla tiedemaailmaa kannustetaan osallistumaan kansainvälistä jalokaasukokeilua INGEa koskevaan työpajaan, jossa tiedemaailman ajatukset asiasta kootaan yhteen ja niistä keskustellaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas difusas manchas de luz foram por fim identificadas como galáxias semelhantes a nossa Via-Láctea.
TUle lenkille kanssani huomenna töiden jälkeenjw2019 jw2019
A maior parte da Via Láctea evidentemente não foi projetada para sustentar vida.
Seuraavat Kiinasta peräisin olevat tai sieltä lähetetyt elintarvikkeetjw2019 jw2019
Os astrônomos calculam que há mais de 100 bilhões delas só na nossa galáxia, a Via Láctea.
Tämä on vaarallista aluetta.Menkää autoonjw2019 jw2019
(Veja também Estrelas; Nebulosa; Universo; Via-Láctea [galáxia])
Se on vain surullistajw2019 jw2019
Consta que existem cerca de 100 aglomerados globulares na nossa galáxia, a Via-Láctea.
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempiajw2019 jw2019
Nossa galáxia, a Via-láctea, contém mais de 100 bilhões de estrelas.
Tuen aiheuttamaa kohtuutonta kilpailun vääristymistä on tarkoitus rajoittaa seuraavien rakenneuudistussuunnitelmaan sisältyvien toimien avullajw2019 jw2019
Este dispositivo foi usado originalmente pelos Antigos, para criar a vida na Via Láctea.
lentosuunnitelma on peruttu lähettävässä yksikössä, eikä koordinointi enää ole tarpeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa galáxia, conhecida como Via Láctea, segundo se diz, contém cerca de 100.000.000.000 de estrelas.
En halua häiritäjw2019 jw2019
Nosso sol leva calculadamente 200 milhões de anos para concluir o percurso em torno da Via-láctea.
Kysyn komissiolta, tapahtuuko yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan täytäntöönpano asetetussa aikataulussa.jw2019 jw2019
Onde fica a extremidade da Via Láctea?
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a “Via-Láctea” é também pequena.
Näin sen, mutta en huomannut sitäjw2019 jw2019
Ora, apenas uma delas — a Via Láctea — contém, segundo estimativas, mais de 100 bilhões de estrelas!
Ehkä tuolla vaaleallajw2019 jw2019
O Sol (quadrinho) é insignificante na galáxia Via Láctea, conforme ilustrado aqui com a galáxia espiral NGC 5236
En pyytänyt olla tällainenjw2019 jw2019
Essas estrelas são raras; estima-se que não existem mais que 20 000 em toda Via Láctea.
Edellä esitetyn perusteella onkin todennäköistä, että jos yhteisön tuotannonala joutuisi Kiinasta peräisin olevan, polkumyynnillä ja lisääntyneinä määrinä tapahtuvan tuonnin kohteeksi, se johtaisi sen jo valmiiksi heikentyneen taloudellisen tilanteen huononemiseen ja sen markkinaosuuden pienenemiseenWikiMatrix WikiMatrix
O portal da Via Láctea se ativou.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Via-Láctea já não parecia mais uma faixa leitosa.
Suostuiko hän siihen?jw2019 jw2019
E por que o buraco negro no centro da Via Láctea parece ser um lugar tão poderoso?
Taidan tästä hakea... jonkin juomanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegámos agora ao melhor esconderijo na Via Láctea.
Yksityiskohtaisesti arvioitavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos sorte que a Via Láctea fornece as condições certas para nós vivermos.
Jos yrityksen vaikeudet johtuvat sen omistajaohjausjärjestelmän puutteista, järjestelmää on muutettava asianmukaisella tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantos volumes seriam necessários para incluir todas as estrelas da Via Láctea?
Se on uusi koulusi, Chihirojw2019 jw2019
É este o aspeto da Via Láctea em infravermelhos.
Kuolema on tie ikuiseen elämään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Via láctea é vasta, onde existem 100 bilhões de estrelas.
Aloitetaan väliaikaisesta mallista ja säädellään sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É algo de grande- - descobrir onde estamos na Via Láctea.
En rupea maksamaan neljääsataaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a nossa Via-Láctea tem muitos bilhões de estrelas.
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinjw2019 jw2019
318 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.