limpo
berur · einfaldur · reinur
limpar oor Faroees
limpar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Faroees
raka saman
turka
9 Ao entrar num prédio, limpe os sapatos e certifique-se de fechar a porta.
9 Tá vit koma inn í ein bygning, mugu vit minnast til at turka føturnar og lata úthurðina aftur.
gera reint
reinsa
Primeiro, proclama ai contra eles porque limpam ‘por fora o copo e o prato, mas por dentro estão cheios de saque e de intemperança’.
Fyrst kunnger hann vei yvir teir tí teir „reinsa bikarið og fatið uttan, men innan eru tey full av ráni og grískleika“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que tarefas você pode fazer em casa que ajudariam toda a família? — Você pode arrumar a mesa, lavar a louça, levar o lixo para fora, limpar seu quarto e guardar seus brinquedos.
Prædikarin 9:11, Løggilda føroyska umsetinginjw2019 jw2019
Bons hábitos de higiene incluem lavar as mãos com água e sabão antes de comer ou preparar alimentos, depois de usar o banheiro e depois de limpar ou trocar um bebê.
Fólk ið síggja tað, verða ovfarin og hugtikin av hesum undurverkinum.jw2019 jw2019
É um privilégio nos oferecer para ajudar a limpar e a “consertar” nosso local de adoração.
Seinasti klædnastrimmilin fall til jarðar.jw2019 jw2019
No norte dos Estados Unidos e na Europa são utilizadas grandes quantidades de sal para limpar as rodovias do gelo durante o Inverno, pois este baixa a temperatura do ponto de fusão da água.
Men tað er Jónatan, sonur Saul, ikki.WikiMatrix WikiMatrix
▪ É preciso limpar bem e com antecedência o Salão do Reino ou outro local escolhido para a reunião.
Men hoyr nú hvat hendir tá Sámuel er blivin eitt sindur eldri:jw2019 jw2019
Que arranjos foram feitos para limpar o Salão do Reino com antecedência?
6 Hvussu loysa vit dagligar trupulleikar sum hesar og fáa eitt nøktandi lív?jw2019 jw2019
Dependendo das necessidades, cada um ajuda em tarefas como varrer, passar pano ou aspirar o chão, tirar o pó, ajeitar as cadeiras, limpar e desinfetar os banheiros, limpar janelas e espelhos, jogar o lixo fora, limpar a parte externa do salão e cuidar do jardim.
So fekk Gud tey at steðga byggingini av torninum.jw2019 jw2019
O que será preciso para limpar a Terra e fazer dela um lugar melhor para viver?”
Uzzias (Azarja): 52 árjw2019 jw2019
Ela espera que os seus residentes, a quem ela acredita serem crianças devido ao tamanho do mobiliário, vai deixá-la ficar se ela limpar para eles.
JákupsbrunnurWikiMatrix WikiMatrix
Você sabe quando é sua vez de limpar o Salão do Reino?
Hvat er spiritisma?jw2019 jw2019
▪ Deve-se limpar cabalmente de antemão o Salão do Reino ou outro local da reunião.
Saul varð fyrsti kongurin í Ísrael.jw2019 jw2019
6 Em primeiro lugar, os que sobreviverem ao Armagedom receberão a tarefa de limpar a terra e remover as ruínas deste velho sistema.
(Opinberingin 12:12) Trúføstu einglarnir í himli gleðast um, at Satan og illu andarnir eru burtur, og at øll í himli nú eru trúføst móti Jehova Gudi.jw2019 jw2019
Seria o mesmo que pegar uma roupa bonita que alguém deu para você e usá-la para limpar a casa
Ein dagin tá hon var og vitjaði tabernaklið, bað hon til Jehova: ’Á, Jehova, gloym ikki meg!jw2019 jw2019
Limpar também as patas assim como as almofadas retirando corpos estranhos.
Grøðir blind og stumm 9:27-34WikiMatrix WikiMatrix
6 Ao reiniciar uma conversação sobre o que é necessário para limpar a Terra e torná-la um lugar melhor para viver, poderá dizer:
7 Forsalur (1Kg 6:3) (Hæddin óviss)jw2019 jw2019
Os cientistas usam alguns desses micro-organismos vorazes para limpar vazamentos de óleo e eliminar outras poluições causadas pelo egoísmo e pela ganância do homem.
’Soleiðis skalt tú siga,’ svaraði Gud.jw2019 jw2019
Também era uma arma com muitas peças pequenas, dificil de limpar e manter.
At gráta meðan børnini síggja, er bæði natúrligt og gagnligt.WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.