área de detalhes oor Frans
área de detalhes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
zone de détails
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O histórico do status de entrega aparece na área de detalhes de uma mensagem.
Je savais que ça poserait des problèmessupport.google support.google
Criar um ficheiro de dados com os valores das colunas para as áreas de detalhe do relatório. Use a DTD do KugarData para produzir ficheiros de dados correctos
Où étais- tu, salopard?KDE40.1 KDE40.1
Vocês, da área de humanas, não são bons com detalhes
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesLiterature Literature
(1) ou subdivisões da classificação das áreas de educação e formação, detalhes fornecidos no Manual do Inquérito à Educação e Formação de Adultos referido no artigo 6.o
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodEurLex-2 EurLex-2
Na verdade, o modelo grande tinha luzes piscando em toda a volta da área em disco e era cheio de detalhes.
Nous devrions les éviter facilementLiterature Literature
Exiba anúncios com detalhes do programa, como áreas de estudo e locais.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeursupport.google support.google
Ao ser confrontado com uma questão nessa área, todo cristão é responsável de obter detalhes da equipe médica e daí fazer uma decisão pessoal.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesjw2019 jw2019
Quanto aos critérios de classificação de uma área como ZPE, a directiva Aves não especifica com muito detalhe os critérios de identificação dos sítios.
considérant que la date ultime dEurLex-2 EurLex-2
Se você carregar com o & LMB; no nome de um subprojecto na área de introdução ou num alvo da janela de detalhes, esse nome fica realçado e alguns botões da barra de ferramentas ficam activos na parte superior dessa janela
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPKDE40.1 KDE40.1
Próximo da área onde os burros deixavam os sacos de cereais, um detalhe intrigou Ateya.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?Literature Literature
[16] As áreas de investigação e inovação e os domínios prioritários são descritos com maior detalhe no documento de trabalho «Preliminary Descriptions of Research and Innovation Areas and Fields» dos serviços da Comissão, SEC.....
C' était une nation d' anxieuxEurLex-2 EurLex-2
Adicione outros detalhes, como endereço e/ou área de cobertura, horário de funcionamento e categoria nas outras seções das suas informações comerciais.
Poulets fris et essencesupport.google support.google
Naquele ponto do tempo era inevitável tínhamos de cartografar o objeto com o maior detalhe possível, porque era preciso encontrar uma área de 500 metros de diâmetro e lisa.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsted2019 ted2019
Na página Detalhes do cliente, a área Histórico de pedidos aparece à direita, ao lado de Assinaturas, e mostra os pedidos do mês atual.
C' est vraiment très beausupport.google support.google
– Não posso dar detalhes, mas a área em geral envolve a clonagem de répteis
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.Literature Literature
Os usuários podem visualizar todas as estrelas do céu de uma vez ou usar a ferramenta de zoom para visualizar áreas específicas com maior detalhe.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésWikiMatrix WikiMatrix
c) Os detalhes dos mínimos de separação escolhidos e da sua área de aplicação devem ser comunicados:
Accord d’association CEE-TurquieEurLex-2 EurLex-2
Os detalhes dos mínimos de separação escolhidos e da sua área de aplicação devem ser comunicados:
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Os detalhes dos mínimos de separação escolhidos e das suas áreas de aplicação devem ser comunicados:
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!EuroParl2021 EuroParl2021
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.