Avatar oor Frans

Avatar

pt
Avatar (realidade virtual)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Avatar

pt
Avatar (realidade virtual)
fr
Avatar (informatique)
Você já viu o filme Avatar?
Tu connais le film « Avatar » ?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

avatar

naamwoord
fr
incarnation d'une divinité sur terre
Você já viu o filme Avatar?
Tu connais le film « Avatar » ?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

avatar

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

avatar

naamwoordmanlike
Você já viu o filme Avatar?
Tu connais le film « Avatar » ?
wiki

incarnation

naamwoordvroulike
O Avatar Roku... foi sua última vida.
L'Avatar Roku était ta dernière incarnation.
GlosbeWordalignmentRnD

emblème

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

symbole

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Avatar: The Last Airbender
Avatar · Nation du feu · Nomades de l’air · État d’Avatar
O Retorno do Avatar
Avatar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claro que não haveria Nação do Ar sem a Avatar Korra.
Fred ERDMANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque Kyle ainda acha que os Avatares são uma ameaça.
Totalement paralyséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Avatar!
Je te paie un coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora uma nova era para espíritos e humanos começará, e eu comandarei todos eles sendo o novo Avatar.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu não tenho o Avatar...
Ade, c' est encore moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algum deles menciona os Avatares?
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criação, actualização e desenvolvimento de personagens, pessoas, comunidades e avatares virtuais, todos para fins de entretenimento, educação e lazer
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Foi por isso que os Avatares mataram meus pais.
Tu me dois #, #$, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este avatar é totalmente equipado para lidar com revoltas na prisão e outras rebeliões.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com os recursos que Zhao tem, é somente uma questão de tempo até que prenda o Avatar.
Ne deviens pas maussadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltaremos com a Avatar.
J' en ai conscience, tu saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferente classificação (de difícil validação económica) da Rússia como economia em transição e da Ucrânia como país de comércio de Estado tem nas disposições antidumping o seu avatar mais carregado de consequências.
Dieu a- t- il fermé boutique?EurLex-2 EurLex-2
Em que pessoa é baseado o teu avatar e qual o propósito do teu programa?
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Avatar chegará em breve.
Ce sont leurs blagues du jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que os pais do Kyle foram mortos pelos Avatares?
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só pelos avatares.
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operação e manutenção de um mundo virtual com avatares digitais, através do licenciamento de software para terceiros
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxtmClass tmClass
Pode ser que algo diferente aconteça se houver dois avatares aqui à meia-noite.
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageLiterature Literature
Não sei o nome dela, mas o avatar chama-se Sedona.
RÉCEPTIONCEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os olhos do Avatar Roku estavam brilhando lá também
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jopensubtitles2 opensubtitles2
Somente o Avatar, mestre dos quatro elementos poderia detê- los
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesopensubtitles2 opensubtitles2
Dois avatares da deusa derrotaram Lokesh.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaLiterature Literature
E o programa de avatar da Zoe deve estar no computador do Graystone no laboratório em sua casa.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ciclo Avatar acabará instantaneamente.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O animal está controlando o avatar para tocar os alvos.
Alors que fait- on maintenant?QED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.