Casa geminada oor Frans
Casa geminada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
duplex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
casa geminada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
maison jumelée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O número 10 da rua Gnestavägen é uma casa geminada amarela dos anos 1950.
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreLiterature Literature
De um lado, casas geminadas pré-guerra, do outro, construções mais modernas, independentes.
Attention à ta têteLiterature Literature
Tinham alugado um apartamento com o dinheiro do morto, depois se mudaram para uma casa geminada.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreLiterature Literature
Meu pai se contentava com uma casa geminada e um pacote de biscoitos.
Non, je l' ai trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela se mexe desconfortavelmente, agachada contra a parede baixa de uma casa geminada que avultava-se no calor.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerLiterature Literature
Havia três estruturas com duas casas geminadas cada uma, separadas por duas passagens estreitas.
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?Literature Literature
Quando o comportamento da família melhorava, ela era autorizada a morar em casas geminadas no terreno.
Des femmes qui t' ont servis loyalementLiterature Literature
Todos os outros estavam em suas respectivas casas geminadas.
Alors, vous vous sentez comment?Literature Literature
Mas, como nas casas geminadas, qualquer coisa que não estivesse fixada desapareceu.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeLiterature Literature
Assim como nós, Hoppo e a mãe tinham um péssimo fogão a lenha na velha casa geminada
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreLiterature Literature
Eles estavam no menor dos dois quartos da casa geminada de Woodside.
Allez, dégainez!Literature Literature
Capitulo Oito Naquela tarde, Bones abriu a porta lateral de sua casa geminada para deixar Jelani entrar.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
Mesmo vivendo numa casa geminada minúscula, eles mal se viam fora da agência.
Je suis jamais allé nulle partLiterature Literature
À noite, Braithwhite foi à casa geminada para parabenizá-la pessoalmente pelo bom trabalho.
Est- ce qu' il vous emmène danserLiterature Literature
As mulheres e suas casas geminadas, seus casacos de pele, seus bebês e suas aspidistras!”
Je vous ai écoutéeLiterature Literature
Ela percorreu com o olhar as casas geminadas que enfrentavam a tempestade como um muro de pedras.
J' ai de la super- bave, maintenant?Literature Literature
E dizia que aquelas casas geminadas que estavam construindo no centro eram um bom negócio.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.Literature Literature
Nós morávamos numa pequena casa geminada.
Fiche- moi la paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lugar onde a gente morava na época era um complexo de casas geminadas em El Segundo.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeLiterature Literature
No fim da estrada, paramos diante de uma casa geminada aninhada no meio da floresta de pinheiros.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.Literature Literature
Hoppo morava do outro lado da cidade, em uma rua estreita de casas geminadas.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
A empresa, Davis, Miner, Barnhill, and Galland, ficava em uma casa geminada de tijolos.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierLiterature Literature
O número 42 é uma casa geminada caindo aos pedaços, junto de outras casas igualmente maltratadas.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurLiterature Literature
A casa geminada elegante que abrigava o jantar entre amigos pertencia a Thomas.
Le délai final expire donc le # décembreLiterature Literature
Moramos na mesma casa geminada idiota desde que éramos crianças.
Tu arranges toujours toutLiterature Literature
87 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.