Cavalo Menor oor Frans
Cavalo Menor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
petit cheval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um cavalo menor e mais leve, porém indócil e fogoso, foi trazido para Legolas.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Literature Literature
Em corridas de cavalo, geralmente há um cavalo menor que excita a égua.
Et tes sœurs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A cara do cavalo é menor que a do cavaleiro. "
D' accord, mais vous devez me protégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os outros cavalos são menores e mais magros que os procedentes, ou seja, de outra raça.
CHAPITRE II.-Registre des électeursWikiMatrix WikiMatrix
Ela era uma supervisora muito cruel, golpeava as pessoas com um chicote de cavalo ao menor sinal de provocação.
Non.Il était tardLiterature Literature
Armas, cavalos, são sua menor importância.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São cavalos- marinhos- pigmeus, os menores do mundo, com menos de # cm de altura
Merde, prends une décisionopensubtitles2 opensubtitles2
A região foi também o sítio das principais fazendas imperiais de cavalos (mitata) na Ásia Menor.
C' était juste une idéeWikiMatrix WikiMatrix
São menores que cavalos normais, por isso se chamam pôneis.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São cavalos marinhos pigmeus, os menores do mundo, com menos de 2cm de altura.
On va voir les étoiles, en route pour MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observarei aqui que, enquanto permaneci no país dos cavalos, não sofri a menor indisposição.
Il a été assassinéLiterature Literature
Bispos e cavalos são chamados peças menores.
Stupides étudiants diplômésWikiMatrix WikiMatrix
Permite obter 6 hamburgueres normais ou 12 dos menores, de um cavalo, sem matar o animal.
Je sais qui tu esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cavalo Branco de Svein era menor do que o Fyrdraca.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreLiterature Literature
Com apenas dois cavalos de potência, tem a menor duração de força-G.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos têm futebol, basquete e corrida de cavalo sob vigia, procurando o menor sinal de fraude.
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" O nosso esquema de cavalo não é um delito menor.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca tive o menor interesse por cavalos, disse Amy.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nLiterature Literature
O animal era muito menor que o cavalo, embora pesado e muito forte.
J' y travaille toujoursLiterature Literature
Visto que esse rosto era bem menor do que a cabeça do cavalo, ficaria pronto mais rapidamente e o custo seria menor.
Vous êtes malades ou quoi?jw2019 jw2019
As árvores de galhos nus não ofereciam esconderijos, mas não havia o menor vestígio do cavalo nem do cavaleiro.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireLiterature Literature
Os Bracken eram senhores menores, renomados por criarem cavalos.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesLiterature Literature
Nos cavalos mais velozes por um portão menor.
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia a sombra negra de um cavalo, conduzida por uma sombra negra menor.
Ils font quoi ici?Literature Literature
Por fim, o velho cavalo cinza — que tinha ido a leilão pelo menor preço oferecido — entrou para a galeria da fama dos cavalos de salto.1
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceLDS LDS
53 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.