Cavalo-marinho oor Frans
Cavalo-marinho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
corne d’ammon
hippocampe
E agora, ele é um outro homem, com cavalos marinhos nas cuequinhas dele.
Désormais, ce n'est qu'un homme avec des hippocampes sur ses caleçons.
hippocampus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cavalo-marinho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
hippocampe
fr
Petit poisson marin du genre Hippocampus dont la tête ressemble à celle d'un cheval.
E agora, ele é um outro homem, com cavalos marinhos nas cuequinhas dele.
Désormais, ce n'est qu'un homme avec des hippocampes sur ses caleçons.
hippocampe à museau court
hyppocampe
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hippocampus · cheval marin · j'va d'mé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hippocampe, cheval marin, j'va d'mé
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Vamos ver os cavalos-marinhos”, disse Mae, e passou para o aquário seguinte.
Je suis bien, je suis bien- OhLiterature Literature
" sentado no seu trono de nácar rodeado de cavalos marinhos.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, nos cavalos marinhos ou nos coalas, de facto, são os machos que cuidam sempre das crias.
Tu n' es pas malted2019 ted2019
Ou melhor ainda, um cavalo-marinho.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que diabos é leite de cavalo-marinho?
Et voilà l' anguilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São cavalos- marinhos- pigmeus, os menores do mundo, com menos de # cm de altura
Décision du Conseilopensubtitles2 opensubtitles2
Esta lista inclui derrogações para os tridacnídeos, cavalos-marinhos e pequenas quantidades de caviar, que importa aplicar
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.oj4 oj4
O Cavalo- Marinho
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeopensubtitles2 opensubtitles2
Não sabemos o que ela é, senhor, disse um dos cavalos-marinhos.
Ouste, ouste, ouste!Literature Literature
Chocolates em forma de cavalos marinhos
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.tmClass tmClass
Afastai os crocodilos, afastai os cavalos-marinhos.
Aucun délai ne sera octroyéLiterature Literature
É o cavalo-marinho animado.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero deitar numa cama de conchas e ter um cavalo-marinho no meu colo.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filho da lua, concha marinha, cavalo-marinho, conheço-te.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationLiterature Literature
A perspectiva para os cavalos-marinhos está relacionada com o futuro dos oceanos.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?jw2019 jw2019
Cavalos-marinhos
Elle m' a embrasséEurlex2019 Eurlex2019
Flor, cavalo-marinho, flor, borboleta.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o cavalo- marinho animado
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsopensubtitles2 opensubtitles2
Eu disse a Giulia, quero um cavalo-marinho como este.
La police peut sauver FloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalo-marinho
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Agora Leo entendia o que Frank queria dizer com homem cavalo-marinho
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionLiterature Literature
Três linhas apareceram na água cinzenta, e um bando de cavalos marinhos subiu à superfície.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?Literature Literature
Eles o chamavam de Cavalo-Marinho porque era um ótimo nadador.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O capitão está no cavalo marinho
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cavalos-marinhos têm a habilidade de mudar drasticamente a cor da pele para se assemelhar ao ambiente
Je ne vous ai jamais racontéjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.