cromossoma homólogo
chromosomes homologues
Cromossomas oor Frans
Cromossomas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chromosome
Estava perto do centrómero no Cromossoma 17.
C'était proche du centromère sur le chromosome 17.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cromossomas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O código do DNA (ou ADN), incluso nos cromossomos que transmitem as características hereditárias, inclui descrições e instruções codificadas para o desenvolvimento de cada pessoa.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?jw2019 jw2019
Considera-se « trigo duro » o trigo da espécie Triticum durum e os híbridos derivados do cruzamento interespecífico do Triticum durum que apresentem o mesmo número (28) de cromossomas que este.Notas complementares1.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »EurLex-2 EurLex-2
Geneticamente, ela é masculina, com cromossomos XY.
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As metáfases mitóticas e meióticas são identificadas com base na morfologia dos cromossomas (4).
Les États membresEurlex2019 Eurlex2019
E, talvez por causa do seu tamanho, um grupo de pessoas — a propósito, todas elas com cromossomas Y — decidiram que queriam sequenciá-lo.
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreted2019 ted2019
E vamos voltar aos cromossomas num minuto,
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteQED QED
Sim, dois homens que estão a um cromossoma de serem o Woody Allen.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aberração cromossómica: lesão estrutural de um cromossoma expressa na ruptura, ou na ruptura seguida de união, de ambos os cromatídeos no mesmo local
Je vous ai fait pas mal de faveurseurlex eurlex
Ambos têm um cromossomo idêntico que está ligada à mutação da pituitária.
Date Location Presenté par EDC et :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edifícios crescem como cromossomas no ADN das suas ruas.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devem registar-se as percentagens de poliploidia e de células com cromossomas endorreduplicadas, sempre que ocorram.
Non, je ne crois pas, monsieurEurlex2019 Eurlex2019
Cada vez que a célula se divide, o cromossoma é dividido e reconstruído. E no processo, uma pequena quantidade do telômero é gasto.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o número de cromossomos do DNA humano.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lócus da TK humana está situado no braço longo do cromossoma 17.
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardEurlex2019 Eurlex2019
O núcleo de uma célula contém várias cadeias de ADN, chamadas cromossomas.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.EurLex-2 EurLex-2
Seus cromossomos e genes são idênticos aos do doador.
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cLiterature Literature
Em 2008, anunciámos a síntese completa do genoma de Mycoplasma genitalium, um pouco mais de 500 000 letras de código genético, mas ainda não tínhamos conseguido ativar esse cromossoma.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.ted2019 ted2019
No interior do núcleo ficam os cromossomos, que consistem em moléculas de DNA e proteínas compactamente espiraladas.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çajw2019 jw2019
Vinte e três cromossomos vêm da mãe e 23 do pai.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSALiterature Literature
Parte não portadora de códigos de ADN, as zonas de cromossomas sem expressão genética, ou seja, inaptas a fornecer quaisquer propriedades funcionais de um organismo
Les voies navigables sont au nordoj4 oj4
Cada cultura é colhida e tratada separadamente para a preparação dos cromossomas .
Sache que l' avenir n' est pas ecritEurLex-2 EurLex-2
Em pouco tempo, eu acho que haverá um novo campo chamado Genômica Combinatória, porque com essas novas capacidades de síntese, esses vastos repertórios de arranjos de genes e a recombinação homóloga, nós achamos que podemos construir um robô para produzir talvez um milhão de diferentes cromossomos por dia.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeted2019 ted2019
Portanto, pensámos que o maior problema seria a contaminação de uma molécula apenas do cromossoma nativo, levando-nos a crer que tínhamos, de facto, criado vida sintética, quando tinha sido apenas um contaminante.
Une réplique parfaiteted2019 ted2019
Mas, a maioria dos cromossomos Y são passados de pai para filho inteiramente intactos.
S'ils'agit des droitsde participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéQED QED
Nos seres humanos, cada cromossomo afeta um monte de coisas por meio de várias mutações e variações.
Classification des casLiterature Literature
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.