rosela-do-leste
perruche à oreilles jaunes
Do leste oor Frans
Do leste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Est
Shanghai é conhecida como a Paris do leste.
Shanghai est surnommée le Paris de l'Orient.
Levant
Tão longe do leste que chamam de " terra do sol nascente ".
Si loin vers l'est qu'on l'appelle le Pays du Soleil Levant.
Orient
Actualmente, a arte mais especializada vem do Leste
La marchandise spéciale vient d' Orient de nos jours
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
est · levant · orient · état
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
do leste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
de l'est
Todos os aeroportos do leste do Mississippi foram avisados.
Tous les aéroports de l'aviation générale de l'est du Mississippi ont été informés.
oriental
A situação do atum rabilho do leste é, de facto, considerada extremamente grave.
En conclusion, la situation du thon rouge oriental est considérée comme très sérieuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A crise financeira do leste asiático estourou em julho de 1997.
C' est quoi notre façon?Literature Literature
Bandeiras americanas feitas em casa esvoaçavam ao sabor do vento da Alemanha do Leste.
Long Tom, prends le dernier chariotLiterature Literature
(79) A serração da KHT está situada em Friesau, no maciço central do Leste da Alemanha.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieEurLex-2 EurLex-2
Lodhia, e o filho, Kumal Lodhia, continuaram implicados na compra de ouro proveniente do leste da RDC.
C' est là que tu dragues maintenant?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E o que vocês estavam fazendo na Grande Estrada do Leste?
Lecture de l' hologrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os proprietários da Machanga continuam implicados na compra de ouro proveniente do leste da RDC.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsEuroParl2021 EuroParl2021
“E o que nós queríamos com esse mago do leste?”
Je reviens dans une heure ou deux!Literature Literature
Grupo armado separatista ilegal, considerado um dos mais importantes do Leste da Ucrânia.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
A começar com Virginia e Maryland e depois nos pedófilos da costa do leste.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tarde, as conquistas maravi se deslocaram do Leste para o Sudoeste.
La porte était ouverteLiterature Literature
– Sua Graça está falando da grande batalha – disse uma voz de mulher, enriquecida com o sotaque do leste.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionLiterature Literature
Você é do leste, não é?
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma brisa leve e gelada vinha do leste, espalhando pequenas partículas de neve e gelo pela superfície.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYLiterature Literature
Yoshitoshi Satake, presidente da Toyo Engineering Corporation é um descendente dos Satake do Leste, um ramo menor.
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsWikiMatrix WikiMatrix
Grupo armado separatista ilegal, considerado um dos mais importantes do Leste da Ucrânia.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Foi então que um povo, os hunos, ferozes e independentes, apareceram, vindos do leste
C' est là que tu dragues maintenant?opensubtitles2 opensubtitles2
Quando voltaram ao campo de batalha na estrada do Leste, já passava do meio-dia.
Les parties intervenantes HLiterature Literature
Por conseguinte, Konstantin Malofeev atua em apoio da desestabilização do Leste da Ucrânia.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dou o mesmo a você... mas quero a lista completa, não só do Leste Europeu.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só em fevereiro é que eu recebi uma visita lá da faculdade do leste
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?Literature Literature
Os Sushis, assassinos do leste.
Tu es peut- être même intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1963, uma imigrante do leste europeu, Molly Orshansky... que trabalhava na Previdência Social, chegou a ele.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, os Pueblo ocidentais possuem clãs matrilineares sem metades e os do leste, metades patrilineares sem clãs.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEELiterature Literature
13682 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.