rosela-do-leste
perruche à oreilles jaunes
do leste oor Frans
do leste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
de l'est
Todos os aeroportos do leste do Mississippi foram avisados.
Tous les aéroports de l'aviation générale de l'est du Mississippi ont été informés.
oriental
A situação do atum rabilho do leste é, de facto, considerada extremamente grave.
En conclusion, la situation du thon rouge oriental est considérée comme très sérieuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Do leste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Est
Shanghai é conhecida como a Paris do leste.
Shanghai est surnommée le Paris de l'Orient.
Levant
Tão longe do leste que chamam de " terra do sol nascente ".
Si loin vers l'est qu'on l'appelle le Pays du Soleil Levant.
Orient
Actualmente, a arte mais especializada vem do Leste
La marchandise spéciale vient d' Orient de nos jours
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
est · levant · orient · état
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A crise financeira do leste asiático estourou em julho de 1997.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesLiterature Literature
Bandeiras americanas feitas em casa esvoaçavam ao sabor do vento da Alemanha do Leste.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiLiterature Literature
(79) A serração da KHT está situada em Friesau, no maciço central do Leste da Alemanha.
en criminologieEurLex-2 EurLex-2
Lodhia, e o filho, Kumal Lodhia, continuaram implicados na compra de ouro proveniente do leste da RDC.
C' est excitanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E o que vocês estavam fazendo na Grande Estrada do Leste?
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os proprietários da Machanga continuam implicados na compra de ouro proveniente do leste da RDC.
Droit européen des contrats (débatEuroParl2021 EuroParl2021
“E o que nós queríamos com esse mago do leste?”
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegLiterature Literature
Grupo armado separatista ilegal, considerado um dos mais importantes do Leste da Ucrânia.
On est sauvéEurLex-2 EurLex-2
A começar com Virginia e Maryland e depois nos pedófilos da costa do leste.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tarde, as conquistas maravi se deslocaram do Leste para o Sudoeste.
Donne- moi ta mainLiterature Literature
– Sua Graça está falando da grande batalha – disse uma voz de mulher, enriquecida com o sotaque do leste.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileLiterature Literature
Você é do leste, não é?
Quelle sorte d' activités?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma brisa leve e gelada vinha do leste, espalhando pequenas partículas de neve e gelo pela superfície.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.Literature Literature
Yoshitoshi Satake, presidente da Toyo Engineering Corporation é um descendente dos Satake do Leste, um ramo menor.
° aux membres du personnel temporaires prioritairesWikiMatrix WikiMatrix
Grupo armado separatista ilegal, considerado um dos mais importantes do Leste da Ucrânia.
Je sais qui tu eseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Foi então que um povo, os hunos, ferozes e independentes, apareceram, vindos do leste
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoiropensubtitles2 opensubtitles2
Quando voltaram ao campo de batalha na estrada do Leste, já passava do meio-dia.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.Literature Literature
Por conseguinte, Konstantin Malofeev atua em apoio da desestabilização do Leste da Ucrânia.
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dou o mesmo a você... mas quero a lista completa, não só do Leste Europeu.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só em fevereiro é que eu recebi uma visita lá da faculdade do leste
Je représente des tribus indiennesLiterature Literature
Os Sushis, assassinos do leste.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1963, uma imigrante do leste europeu, Molly Orshansky... que trabalhava na Previdência Social, chegou a ele.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, os Pueblo ocidentais possuem clãs matrilineares sem metades e os do leste, metades patrilineares sem clãs.
Ça ne démarre pas!Literature Literature
13682 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.