Lancha de desembarque
embarcation de débarquement
Lanche oor Frans
Lanche
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
thé
fr
collation prise dans l'après-midi
Já viram quem vem lanchar?
Tu as vu qui vient prendre le thé?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lanche
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
casse-croûte
Parece que estavam fazendo um lanche de fim de noite.
On dirait qu'ils se préparaient de casse croûtes tardifs.
lunch
Com os teus telemóveis baratos e a toupeira e os teus lanches.
Avec ton portable pourri, tes plans de taupe et tes lunchs au cidre!
goûter
Preciso de um lanche.
J'ai besoin d'un goûter.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collation · casse-croute · déjeuner · repas · dîner · grignotage · en-cas · morsure · mordre · casse-dalle · hors-d'œuvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veículos náuticos, especificamente lanchas e lanchas rápidas, peças e acessórios para os mesmos
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.tmClass tmClass
Ela está bem empolgada em preparar o lanche depois da cerimônia, então você não precisará fazer nada.
• Le BlackberryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanches, sobremesas, saladas. e duas opções de comida cozida.
Même ton sourire est criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu fazia um lanche e começava a preparar o jantar enquanto fazia o dever de casa.
Laisse- la être la premièreLiterature Literature
A mesa de lanche não vai se limpar sozinha.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para o lanche no baile!
Nombre: deux par côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está na hora do seu lanche, Santo Padre.
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse passeio de lancha me preocupa, é melhor desistir
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.Literature Literature
Em cada um dos exemplos abaixo, escreva a palavra — banquete, lanche ou fome — a que melhor descreve o quanto você procura conhecer bem as palavras de Cristo nessa situação.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLDS LDS
Quando eu tinha três anos, minha babá colocou pó de vidro no meu lanche.
la privatisation et la réforme des entreprises, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droga, ele poderia precisar de um lanche à meia-noite
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesLiterature Literature
Parece que às 3h desta manhã, pediu um lanche da noite e um filme.
Il est vivant et je suis mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui está teu Mc Lanche Feliz.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duvido que o lanche dos garotos será tão impressionante.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém resiste a uma pausa para um lanche.
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farei lanche para o Sr. Dawes, também.
Et maintenant la grande finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba o seu lanche depois pode mijar.
Je ne comprends pas ce que tu disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Almoço: Leve um lanche em vez de sair do local do congresso para comer fora na hora do intervalo.
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesjw2019 jw2019
Ei, não esqueça seu lanche filho.
Ma fille n' est jamais en retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha lancha!
o eaux de transitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de um “Adiós, buena suerte” (Adeus, boa sorte), a lancha vai embora.
Neil, tu me reçois?Literature Literature
Nós tomamos um lanche, consideramos os pontos práticos do quadro “Está preparado para fugir?”
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.jw2019 jw2019
Um casamento feliz ou muitos lanches?
Au toutdébut de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vários lanches têm as sementes.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partida do Tim não afeta somente os lanches.
Vous avez un torse super développéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.