Mangualde oor Frans
Mangualde
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Mangualde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Direitos dos trabalhadores do Centro de Produção de Mangualde da PSA/Peugeot-Citröen, em Portugal
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Apoios comunitários- Peugeot/Citroen Mangualde
Désolé.Papa avait un petit creuxoj4 oj4
O programa PEER também apoiou a construção de um troço de 48 km de gasoduto com inversão de fluxo entre Portalegre-Guarda e Cantanhede-Mangualde, concluído no final de 2014.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.EurLex-2 EurLex-2
No entanto, neste momento, a administração da Peugeot/Citroën, em Mangualde, quer destruir direitos conquistados e consignados nas leis laborais, pressionando os trabalhadores a aceitarem condições lesivas que afectam a sua vida.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantEuroparl8 Europarl8
O Centro de Produção de Mangualde da PSA — Peugeot/Citroen, produz automóveis em Portugal, emprega cerca de 1 300 trabalhadores e é a maior empresa do distrito de Viseu, sendo fundamental para o emprego e o desenvolvimento da região.
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?not-set not-set
Assunto: Apoio financeiros à PSA/Peugeot-Citröen, Mangualde
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementEurLex-2 EurLex-2
Participei, recentemente, numa marcha realizada por ex-mineiros e outros trabalhadores da extinta Empresa Nacional de Urânio (ENU) que exigem do Governo português reivindicações nunca satisfeitas: indemnizações às famílias dos que morreram de cancro; equiparação, para efeitos de reforma, do estatuto de «fundo de mina» a todos os trabalhadores da ex-ENU; rastreio de saúde dos ex-trabalhadores e recuperação ambiental das minas de urânio da Cunha Baixa, em Mangualde, e da Bica, no Concelho do Sabugal.
Chaque support est étiqueténot-set not-set
Assim, em Novembro de 1994, a cooperativa de Mangualde (Beira Litoral) não tinha ainda recebido o seu adiantamento de 4 800 contos (cerca de 27 000 ECU) relativo a 1994, que deveria ter sido pago em Dezembro de 1993, apesar de por várias vezes ter chamado a atenção para o facto.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsEurLex-2 EurLex-2
Exemplos significativos são os que envolvem o Centro de Produção de Mangualde da Peugeot/Citroën e a Unidade de Cacia, Aveiro, da Renault, ambos na área da indústria automóvel, em Portugal.
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!Europarl8 Europarl8
No Centro de Produção de Mangualde da PSA/Peugeot-Citröen, a administração quer impor aos trabalhadores da unidade de Mangualde o que os trabalhadores das unidades de Vigo e de França rejeitaram através da luta: o banco de horas, a perda efectiva de massa salarial, as rescisões de contratos.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de Membresnot-set not-set
Assunto: Apoios comunitários — Peugeot/Citroen Mangualde
Sheldon, on est occupés, làEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.