a noite passada oor Frans
a noite passada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
hier soir
Eu terminei de ler o livro na noite passada.
J'ai fini de lire le livre hier soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tive um sonho estranho a noite passada.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite passada, eu dei meu primeira festa.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite passada entre amigas está prestes a começar
après le rinçage à lopensubtitles2 opensubtitles2
Está com cara de quem não dormiu a noite passada.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júlio deixou ela e o bebê na igreja a noite passada,... não disse onde estava indo.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tancredi, o que andaste a tramar a noite passada?»
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.Literature Literature
Ela está com 39o de febre desde a noite passada.
Le dessin de Darian pour les fêtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite passada, senti que havia alguém dentro de minha casa.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até a noite passada.
AMERIMAGE QUEBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Arqueiro Verde foi alvejado a noite passada.
Le taxi se déplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então Miles sifu a noite passada?
Par courrier recommandéLiterature Literature
A noite passada.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desculpe, sobre a noite passada, madame.
Remercions les dieux que vous soyez làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com o Daily Planet, o Arqueiro Verde foi alvejado a noite passada
C' est souvent vraiopensubtitles2 opensubtitles2
Ela... caiu através do gelo a noite passada... cruzando o rio.
Et maintenant la grande finaleLiterature Literature
Essa é a mesma canção que escutei a noite passada.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre a noite passada, eu te coloquei naquela situação
C' était que des billets de # $opensubtitles2 opensubtitles2
O que se passou contigo a noite passada?
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Não, mas um homem de vinte e um anos teve grandes problemas quando jogou a noite passada.
Je ne parlais pas juste de toiLiterature Literature
Estava com o Calvin a noite passada, não estava?
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite passada, a nossa oradora reviu a sua aplicação para Stanford.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matou o pessoal de LA Bob, a noite passada.
Ensuite, un géant nous a quittésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, eu vi-o a noite passada no bar a falar com a sobrinha do Proctor.
Je n' en peux plus, je t' assureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite passada sonhei que ela morreu.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde a noite passada
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieopensubtitles2 opensubtitles2
4668 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.