Mensageiro de cavalos de Troia em massa
cheval de Troie et ver de publipostage
cavalo de troia oor Frans
cavalo de troia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
cheval de troie
Eu sou um cavalo de Troia, daí eu infectar seu computador Mac.
Je suis un cheval de Troie, j'ai donc infecté ton Mac.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cavalo de Troia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
cheval de Troie
Eu sou um cavalo de Troia, daí eu infectar seu computador Mac.
Je suis un cheval de Troie, j'ai donc infecté ton Mac.
trojan
Um cavalo de troia copiou o chip dela.
Le virus Trojan horse a extrait toutes les infos des SMS.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Cavalo de Troia funcionou.
Le # mai était un mercrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programas com cavalos de troia podem capturar suas senhas armazenadas.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéjw2019 jw2019
Eu tornei-me no seu cavalo de Tróia.
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É basicamente um cavalo de troia digital.
Quel est le problème de cette ville?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Num cavalo de Tróia.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque a oxicodona é tipo um cavalo de troia.
Système gastro-intestinalLiterature Literature
O resto precisa rever as pistas de novo pela ótica em que Brian é um Cavalo de Tróia.
Vite, l' ennemi approcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equivalia admitir que Hitler introduzisse um cavalo de Troia na Áustria.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéLiterature Literature
Outros programas aparentam ser benignos, mas, quando abertos, lançam um ataque malicioso (conhecidos como 'cavalos de Tróia').
Elle n' y est pour rienEurLex-2 EurLex-2
Os japoneses já sabem do nosso cavalo de Tróia e estão a usar firewalls.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esqueceram o Cavalo de Tróia?
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como o cavalo de Tróia
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.opensubtitles2 opensubtitles2
Eles estavam escondidos num cavalo de Tróia que cruzou o país através de computadores infectados.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ou menos como voltar a usar o cavalo de tróia.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conseguiram por intermédio de Yves Guéguen, que, esperavam, se tornaria seu cavalo de Troia.
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleLiterature Literature
O que temos aqui é um vírus cavalo de tróia.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como você entende de vírus de computador, talvez tenha ouvido falar no termo cavalo de Troia também.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSLiterature Literature
Querem fazer parecer que Claire matou o inimigo, e eu sou o cavalo de Tróia deles.
De la musique, et quelle musique!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para varrimento, detecção e remoção de vírus, "worms", cavalos de Tróia, adware, spyware e outro malware
Combien vaut- il?tmClass tmClass
Quando penso no Cavalo de Tróia, sinto-me intrigado pela patetice dos soldados troianos.
J' ai pas besoin de toiLiterature Literature
O Colt deu-nos o cavalo de Tróia que destruiu o Intersect.
Sal est là- dedansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O termo deriva do mito clássico do Cavalo de Troia.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.WikiMatrix WikiMatrix
O Cavalo de Tróia
Prends ton livreLDS LDS
Crunch, desculpa trocar da tua ideia do cavalo de Tróia porque afinal vai valer.
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est de torturer sa femme devant luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A van do legista é um Cavalo de Troia.
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
349 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.