ciclo do carbono oor Frans
ciclo do carbono
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
cycle du carbone
e impulsionam o ciclo do carbono, do nitrogênio,
et actionne le cycle du carbone, le cycle de l'azote,
cycle de Bethe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciclo do carbono
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Cycle du carbone
e impulsionam o ciclo do carbono, do nitrogênio,
et actionne le cycle du carbone, le cycle de l'azote,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os ciclos do carbono e do oxigênio envolvem dois processos-chave — a fotossíntese e a respiração.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développementrural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #ajw2019 jw2019
1) recursos florestais e ciclo do carbono,
Ligne de début &EurLex-2 EurLex-2
Tem seu ciclo próprio, como o ciclo do carbono, do nitrogênio.
Génisses pour lLiterature Literature
A matéria orgânica do solo desempenha um papel importante no ciclo do carbono e nas alterações climáticas.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionEurlex2019 Eurlex2019
Floresta, Ciclo do Carbono e Alterações Climáticas.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifWikiMatrix WikiMatrix
Por sua vez, o aquecimento influi sobre o ciclo do carbono.
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.vatican.va vatican.va
Por certo, ali se desenvolvia um processo de fusão extremamente complicado que devia basear-se no ciclo do carbono.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.Literature Literature
Os ciclos do carbono e do oxigênio: Como sabe, para viver você precisa respirar, inalar oxigênio e exalar dióxido de carbono.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséjw2019 jw2019
Outras organizações e instâncias internacionais também efectuam recolhas de informação sobre a situação das florestas, a biodiversidade e o ciclo do carbono.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalEurLex-2 EurLex-2
Considerando que as florestas desempenham um papel fundamental na preservação do ambiente mercê dos equilíbrios gerados tanto no ciclo do carbono, como no ciclo hidrológico,
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeEurLex-2 EurLex-2
Os ciclos são divididos em: Ciclo do Nitrogênio, Ciclo da Água, Ciclo do Oxigênio, Ciclo do Fósforo, Ciclo do Cálcio, Ciclo do Carbono, Ciclo do Enxofre.
Partie I Le courrouxWikiMatrix WikiMatrix
Os HAP não são hidrossolúveis, acumulando-se na cadeia alimentar, e regressam ao ciclo do carbono quando são libertados para o ambiente, causando, desse modo, danos duradouros à natureza.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteEuroparl8 Europarl8
Enquanto eu falava da história do ciclo do carbono, desde o tempo geológico até aos dias de hoje, muitos dos alunos estavam recostados, a dormitar ou a olhar para o telemóvel.
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéted2019 ted2019
O sector agrícola e florestal contribui para captar anidrido carbónico no solo, através do processo de fotossíntese clorofiliana, e permite que se realize o ciclo do carbono entre biosfera e geosfera.
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de Gandnot-set not-set
Além das informações sobre os recursos florestais, as aferições abordam igualmente o ciclo do carbono, a situação dos ecossistemas florestais, a biodiversidade, os produtos florestais, os impactos da protecção das florestas.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?EurLex-2 EurLex-2
Mudanças climáticas, acidificação dos oceanos, oxigênio dissolvido, ciclo do carbono, correntes ascendentes nas costas, dinâmica da pesca -- todo o espectro das ciências da terra e ciências do oceano simultaneamente no mesmo volume.
Petite salope!ted2019 ted2019
Os sumidouros de carbono, especialmente as florestas, com o importante papel que desempenham no ciclo do carbono terrestre, provaram constituir uma das questões mais problemáticas das negociações da Haia e dos debates subsequentes.
Ça se vend pas à l' unitéEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a gestão dos sistemas agrícola e florestal proporciona a oportunidade de intervir no equilíbrio geral do ciclo do carbono, podendo contribuir para a redução das emissões de gás com efeito de estufa,
Je vous en prie... ne parlons plus de celaEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a gestão dos sistemas agrícola e florestal proporciona a oportunidade de intervir no equilíbrio geral do ciclo do carbono, podendo contribuir para a redução das emissões de gás com efeito de estufa
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre aveniroj4 oj4
Segundo os critérios aprovados na reunião de Lisboa dos ministros da Floresta, deve-se planificar a extracção de biomassa das florestas por forma a garantir, todavia, a continuação do ciclo do carbono nos solos
Ils sont quatreoj4 oj4
Segundo os critérios aprovados na reunião de Lisboa dos ministros da Floresta, deve-se planificar a extracção de biomassa das florestas por forma a garantir, todavia, a continuação do ciclo do carbono nos solos.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibEurLex-2 EurLex-2
No verão, quando as temperaturas polares chegam a 85–90 K, o dióxido de carbono passa por sublimação e migra para o polo oposto e para as regiões equatoriais, iniciando um certo ciclo do carbono.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréWikiMatrix WikiMatrix
O ciclo global do carbono (estudo das fontes e sumidouros de CO2)
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueEurLex-2 EurLex-2
245 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.