deixar limpo oor Frans
deixar limpo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
ronger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que a impressa não pode deixar limpo...
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinto-o senhor ordem do inspetor Spradling, senhor, deixar limpo isto.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer me deixar limpo, certo?
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vou deixar limpo, para você continuar a colar lixo.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai ser difícil para um time de dois homens deixar limpa uma estrutura tão grande.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para te deixar limpa.
Son siège aux relations extérieures est vacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, vou te deixar limpo
dispositif transdermiqueopensubtitles2 opensubtitles2
O estado diz que 3 meses no reformatório vai me deixar limpo mas minha alma diz outra coisa.
Bien, amène- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu posso deixar roupas limpas na sala de jantar.
Je ne te suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se preocupe, vamos deixar tudo limpo
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos deixar tudo limpo de uma vez por todas.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos deixar tudo limpo.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está um pouquinho enlameada, mas vou deixar você limpa e você vai ficar novinha em folha.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesLiterature Literature
Laurent lhe deixara água limpa.
Le sang, les apparitions- surprisesLiterature Literature
Pode deixar, eu limpo
Crois en moiopensubtitles2 opensubtitles2
Preciso deixar tudo limpo. Dizer a ela que não precisa se preocupar.
Tu n' es pas ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas temos de cobrir os rastros e deixar tudo limpo.
Je n' ai pas été lameilleure invitée.Je saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos de deixar tudo limpo pra minha futura netinha
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsopensubtitles2 opensubtitles2
E levara só meia hora para deixar tudo limpo para o próximo paciente.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?Literature Literature
Poderia me ensaboar, me deixar toda limpa.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, quero deixar tudo limpo.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode deixar, eu limpo.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns dos meus habituais gostam de deixar roupas limpas aqui.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para deixar tudo limpo para a próxima gestação.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O chefe da DS disse pra deixar tudo limpo.
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.