elasticidade dos preços oor Frans

elasticidade dos preços

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

élasticité des prix

(49) A Nintendo não efectuou também qualquer cálculo preciso da elasticidade dos preços.
(49) Nintendo n'a effectué aucun calcul précis des élasticités des prix.

Élasticité des prix

(49) A Nintendo não efectuou também qualquer cálculo preciso da elasticidade dos preços.
(49) Nintendo n'a effectué aucun calcul précis des élasticités des prix.

voorbeelde

a metodologia de cálculo, incluindo a elasticidade dos preços utilizada e o modo como foi estabelecida.
la méthode de calcul, y compris la manière dont les élasticités des prix sont utilisées et la manière dont elles ont été déterminées.

A metodologia de cálculo, incluindo a elasticidade dos preços utilizada.
la méthode de calcul, y compris la manière dont les élasticités aux prix sont utilisées.

Em primeiro lugar, as diferenças na elasticidade dos preços levarão a variações significativas na procura.
Premièrement, l'effet sur la demande variera fortement en raison des différences d'élasticité des prix.

estimativa das elasticidades dos serviços (e.g. elasticidade dos preços e elasticidade das características qualitativas dos serviços);
ses estimations en termes d'élasticités des services (par exemple élasticité des prix, élasticité concernant les caractéristiques de qualité des services);

A elasticidade dos preços está, por conseguinte, no actual intervalo de variação dos preços, próxima do zero.
L'élasticité de la demande de palladium par rapport au niveau des prix actuels semble donc voisine de zéro.

Ninguém nuncamostrou interesse em apreciar a elasticidade dos preços comigo antes.
Personne n’a jamais manifesté le moindre désir d’apprécier l’élasticité-prix avec moi avant toi.

Em primeiro lugar, as diferenças na elasticidade dos preços levarão a variações significativas na procura
Premièrement, l'effet sur la demande variera fortement en raison des différences d'élasticité des prix

(49) A Nintendo não efectuou também qualquer cálculo preciso da elasticidade dos preços.
(49) Nintendo n'a effectué aucun calcul précis des élasticités des prix.

Para calcular o impacto produzido, são utilizados dados oficiais recentes e representativos da elasticidade dos preços; e
le calcul de l'impact doit se fonder sur des données officielles récentes et représentatives concernant l'élasticité des prix; et

b) Para calcular o impacto produzido, são utilizados dados oficiais recentes e representativos da elasticidade dos preços; e
b) le calcul de l'impact doit se fonder sur des données officielles récentes et représentatives concernant l'élasticité des prix; et

a metodologia de cálculo, incluindo a elasticidade dos preços utilizada e o modo como foi estabelecida.»
la méthode de calcul, y compris la manière dont les élasticités des prix sont utilisées et la manière dont elles ont été déterminées.»

v) a metodologia de cálculo, incluindo a elasticidade dos preços utilizada e o modo como foi estabelecida.
v) la méthode de calcul, y compris la manière dont les élasticités des prix sont utilisées et la manière dont elles ont été déterminées.

elasticidades estimadas dos serviços (por exemplo, elasticidade dos preços, ou em relação às características de qualidade dos serviços),
des estimations concernant l'élasticité des services (par exemple, élasticité des prix, élasticité concernant les caractéristiques de qualité des services);

Custos de produção de granulados, preço de venda e elasticidade dos preços a nível da procura
Coûts de production des granulats, prix de vente et élasticité de la demande par rapport aux prix

Calcular a elasticidade dos preços
Calcul de l’élasticité des prix

(22) A elasticidade dos preços/procura é extremamente reduzida, tendo sido estimada em - 0,146.(
(22) L'élasticité de la demande par rapport au prix est extrêmement faible: elle a été estimée à - 0,146(9).

105 Em terceiro lugar, a Comissão não teve devidamente em conta a pouca elasticidade dos preços do cartão.
105 En troisième lieu, la Commission n'aurait pas dûment pris en considération la faible élasticité des prix du carton.

A reduzida elasticidade dos preços do lado da procura favorece igualmente um comportamento paralelo
La faible élasticité-prix de la demande favorise également un comportement parallèle

e) A metodologia de cálculo, incluindo a elasticidade dos preços utilizada.
e) la méthode de calcul, y compris la manière dont les élasticités aux prix sont utilisées.