fontes de impacte oor Frans
fontes de impacte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sources d'immission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais recentemente, as atenções viraram-se também para as fontes de impacto ambiental difusas resultantes da utilização dos produtos.
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?EurLex-2 EurLex-2
abrange todas as fontes de impacto das actividades humanas na água (nomeadamente a produção de electricidade em centrais termoeléctricas e hidroeléctricas);
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéEurLex-2 EurLex-2
abrange todas as fontes de impacto das actividades humanas na água (nomeadamente a produção de electricidade em centrais termoeléctricas e hidroeléctricas
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.oj4 oj4
Os programas de medidas devem ter em conta todas as fontes de impacto nos ecossistemas aquáticos, incluindo o impacto da agricultura, da produção de energia, dos transportes e do ordenamento do território.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Assim, a nível ambiental, tem de se fazer todos os esforços para minimizar os impactes da pesca nos ecossistemas marítimos, sem esquecer outras fontes de impacto como o transporte marítimo ou a poluição.
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohnot-set not-set
As descargas provenientes das embarcações de recreio e, na verdade, de todas as outras fontes de impacto, terão de ser avaliadas e integradas nas medidas estabelecidas no âmbito de um plano de gestão da bacia hidrográfica.
Mais c' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
(50) Os valores foram fornecidos pela Novartis com base na sua fonte de dados, Impact.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesEurLex-2 EurLex-2
Conclui-se do exposto que, para uma determinada fonte de impactos, a melhor prática ambiental evoluirá com o tempo e à luz dos avanços tecnológicos, factores económicos e sociais, e da evolução dos conhecimentos e interpretação científicos.
Je suis avec toiEurLex-2 EurLex-2
Abrange todas as fontes de impactos, incluindo a eliminação de resíduos, e é complementada por uma cláusula de não-deterioração, ou seja, regra geral não é permitida a deterioração do estado da água abaixo dos níveis actuais.
Rends- moi çaEurLex-2 EurLex-2
Conclui-se do exposto que, para uma determinada fonte de impactos, a melhor prática ambiental evoluirá com o tempo e à luz dos avanços tecnológicos, factores económicos e sociais, e da evolução dos conhecimentos e interpretação científicos
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouereurlex eurlex
Conclui-se do que ficou exposto que, para uma determinada fonte de impactos, a melhor prática ambiental evoluirá com o tempo e à luz dos avanços tecnológicos, factores económicos e sociais, e da evolução dos conhecimentos e da interpretação científica.
Mais je n' ai rien faitEurLex-2 EurLex-2
A bem do desenvolvimento sustentável, deve ser incentivada a contínua melhoria do impacto ambiental global destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e mediante esforços para evitar toda e qualquer transferência de poluição.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantnot-set not-set
A bem do desenvolvimento sustentável, deve ser incentivado o contínuo melhoramento do impacto ambiental geral destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e mediante esforços para evitar toda e qualquer transferência de poluição .
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, mercinot-set not-set
A bem do desenvolvimento sustentável, deve ser incentivado o contínuo melhoramento do impacto ambiental geral destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e mediante esforços para evitar toda e qualquer transferência de poluição.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésnot-set not-set
A bem do desenvolvimento sustentável, deve ser incentivado o contínuo melhoramento do impacto ambiental geral destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e esforços tendentes a evitar toda e qualquer transferência de poluição.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?not-set not-set
A bem do desenvolvimento sustentável, deverá ser incentivada a contínua melhoria do impacto ambiental global destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e mediante esforços para evitar toda e qualquer transferência de poluição, desde que essa melhoria não implique custos excessivos.
Un dimanche?EurLex-2 EurLex-2
A bem do desenvolvimento sustentável, deve ser incentivada a contínua melhoria do impacto ambiental global destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e mediante esforços para evitar toda e qualquer transferência de poluição, desde que essa melhoria não implique custos excessivos.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel dela gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerienot-set not-set
A bem do desenvolvimento sustentável, deverá ser incentivada a contínua melhoria do impacto ambiental global destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e mediante esforços para evitar toda e qualquer transferência de poluição, desde que essa melhoria não implique custos excessivos.
On ne peut pas compter sur Dennisnot-set not-set
A bem do desenvolvimento sustentável, deve ser incentivada a contínua melhoria do impacto ambiental global destes produtos, nomeadamente mediante a identificação das principais fontes de impactos negativos no ambiente e mediante esforços para evitar toda e qualquer transferência de poluição, desde que essa melhoria não implique custos excessivos
J' applaudis votre courage, Kaneoj4 oj4
1754 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.