doença da gordura amarela
dégénérescence graisseuse · maladie de la graisse jaune
gordura amarela oor Frans
gordura amarela
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
graisse jaune
graisse brune
graisse corporelle
tissu adipeux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evolução do mercado da manteiga e das gorduras amarelas na Irlanda
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteEurLex-2 EurLex-2
São só sacos De gordura amarela
Matière intermédiaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Processamento de coprodutos animais, especificamente o processamento de subprodutos animais em proteínas, sebo, gordura amarela e peles
Wellens P., domicilié à AartselaartmClass tmClass
Escute, não cobrarei a manteiga, que já estou farta dessa gordura amarela.
Tu as un bon oeilLiterature Literature
São só sacos De gordura amarela
T' avais un pif!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As partes comestíveis do «Yancheng Long Xia» incluem carne da cauda, das patas e a gordura amarela da cabeça.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!EurLex-2 EurLex-2
A carne da cauda possui elevado teor de proteínas e baixo teor de matéria gorda, embora a gordura do lagostim (gordura amarela) possua sabor semelhante ao da gordura deliciosa do caranguejo.
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etEurLex-2 EurLex-2
É de assinalar que, entre 1987 e 1997, o mercado total das gorduras amarelas revela um declínio de 2 100 toneladas, correspondente a 4,3%, enquanto a parte de mercado das misturas de matérias gordas cresceu de modo contínuo, ao contrário da manteiga.
o eaux de transitionEurLex-2 EurLex-2
Aspeto e cor exteriores: a parte coberta de gordura e courato é amarelo-dourada.
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, BigEurLex-2 EurLex-2
Quando cortada, a fatia não deve apresentar partes de gordura de cor amarela nem partes moles, sinal de uma maturação incorrecta, e deve estar isenta de bolor.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesEurLex-2 EurLex-2
A cor da gordura vai do branco ao amarelo, mas a dieta específica favorece uma cor creme.
Tu as amené qui?EurLex-2 EurLex-2
A cor da gordura vai do branco ao amarelo, mas a dieta específica favorece uma cor creme.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Devoram a gordura subcutânea e a proteína amarela que vaza das células destruídas.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueLiterature Literature
O «Canard à foie gras du Sud-Ouest» apresenta pele e gordura de cor esbranquiçada ou amarela.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueEurLex-2 EurLex-2
A sala de jantar recebeu-nos com um fartum de gordura frita e um sorriso amarelo.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageLiterature Literature
A densidade mamária refere- se à quantidade relativa de gordura — ilustrada aqui a amarelo — em relação aos tecidos conjuntivo e epiteliais — representados a rosa.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinQED QED
A densidade mamária refere-se à quantidade relativa de gordura — ilustrada aqui a amarelo — em relação aos tecidos conjuntivo e epiteliais — representados a rosa.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelted2019 ted2019
A cor da gordura visível não pode apresentar-se amarelo-acinzentada e os veios não podem tender para o amarelo-vivo.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.EurLex-2 EurLex-2
Cor da gordura: entre o creme claro e o amarelo vivo
Il est permis deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primeiro, tomou a sopa, amarela, onde flutuavam grandes círculos de gordura e um osso descarnado.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.