marcadores biológicos
biomarqueur
marcador biológico (molecular) oor Frans
marcador biológico (molecular)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
marqueur biologique (moléculaire)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Requisitos gerais a observar na determinação dos marcadores biológicos
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.EurLex-2 EurLex-2
Requisitos gerais a observar na determinação dos marcadores biológicos
Pas la peineEurLex-2 EurLex-2
Software utilizado para análise de marcadores biológicos no domínio da investigação de doenças cardiovasculares
Vérification des conditions de la dérivationtmClass tmClass
Estágios de um marcador biológico.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software utilizado na análise de marcadores biológicos
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementtmClass tmClass
Não está disponível um sistema automático para separar rapidamente estes marcadores biológicos.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuted2019 ted2019
Desenvolvimento de marcadores biológicos de exposição e investigação dos efeitos pré-clínicos (indicadores precoces)
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsEurLex-2 EurLex-2
Software utilizado para análise de marcadores biológicos no domínio de investigação, o diagnóstico e tratamento de cancro
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentairetmClass tmClass
Software utilizado para análise de marcadores biológicos no domínio da investigação, diagnóstico e tratamento de doenças cardiovasculares
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelletmClass tmClass
Aparelhos utilizados na análise de marcadores biológicos
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraittmClass tmClass
Os exossomas são importantes marcadores biológicos que funcionam como um sistema de alarme para o desenvolvimento do cancro.
Je vous passe un inspecteurted2019 ted2019
Recomenda, por outro lado, o desenvolvimento de estudos de coorte (especialmente mãe-filho) que avaliem devidamente os marcadores biológicos de exposição.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.EurLex-2 EurLex-2
Além disso, segundo elas, estudos recentes demonstraram que o nível dos marcadores biológicos baixa logo que a exposição do trabalhador cessa.
Énergies renouvelablesEurLex-2 EurLex-2
Recomenda, por outro lado, o desenvolvimento de estudos de coorte (especialmente mãe-filho) que avaliem devidamente os marcadores biológicos de exposição
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesoj4 oj4
Dois marcadores biológicos de genotoxicidade no sangue dos 49 adultos analisados apresentavam-se alterados apenas 40 minutos depois de mergulharem na piscina.
C' est DeGrutnot-set not-set
Aparelhos e instrumentos médicos, em especial aparelhos para a detecção e monitorização de gases traçadores endógenos e de marcadores biológicos no ar expirado
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?tmClass tmClass
Serviços científicos e tecnológicos para a identificação de alvos e marcadores biológicos de novos fármacos, bem como investigação e concepção relacionadas com os mesmos
Tournez la botte quand la bulle arrivetmClass tmClass
| Doenças reumatóides: A incidência será na etiologia, diagnóstico precoce e marcadores biológicos das doenças reumatóides e seu tratamento, com especial ênfase nas doenças reumatóides inflamatórias.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementEurLex-2 EurLex-2
Os marcadores biológicos como as imunoglobulinas de tipos E e G (IgE e IgG) permitem detetar uma exposição rapidamente desde a primeira fase de sensibilização.
Je crois que c' était une histoire d' héritageEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.