Citrus medica
Citrus medica · Cédratier
medicar oor Frans
medicar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
soigner
Ele foi baleado nos olhos, e se medicava para dor neles.
On lui a tiré dans les 2 yeux alors qu'il se soignait pour des douleurs oculaires.
guérir
médicament
E se duas semanas medicado, vendo como sua vida poderia ser, ele mudasse?
Si prendre des médicaments pendant deux semaines changeait sa vie?
médecine
E se você não quiser ir pra faculdade de medica, tudo bem
Écoute, si tu veux pas faire médecine, c' est pas grave
remède
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei, eu espero meu trabalho de remendo detém o sangue, certo, porque olhar, o cachorro nunca se queixou do medicar.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele se auto- medicar
Et au milieu?opensubtitles2 opensubtitles2
Planos de saúde que não pagaram pelo seu tratamento, escolas que exigirão que ele continue a se medicar.
C' était CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornecimento de um sítio Web com software não descarregável para fornecimento de informações sobre saúde e Medicare
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementtmClass tmClass
Sem falar nas inúmeras apresentações formais e nos ossos fraturados e pescoços ensanguentados a medicar.
Quelle est le but de la justice?Literature Literature
Sim, trabalhamos com Medicare, Medicaid, os pobres.
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicare é o nome do sistema de seguros de saúde gerido pelo governo dos Estados Unidos da América e destinado às pessoas de idade igual ou maior que 65 anos ou que verifiquem certos critérios de rendimento.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *WikiMatrix WikiMatrix
Aquilo que eu consigo mesmo fazer é medicar as feridas deles, e tentar confortá-los.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinte anos depois, em 1965, sob a liderança do presidente Lyndon B. Johnson, o Congresso criou o Medicare nos termos da Lei da Segurança Social (Social Security Act) para fornecer um seguro de saúde para pessoas com 65 anos ou mais, independentemente da condição social ou da história médica.
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireWikiMatrix WikiMatrix
Ela pode morrer se parar de se medicar.
Comment t' as fait pour t' en remettre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos ao meu consultório, e posso medicar você.
DISPOSITIONS FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu contador o avisou da redução de seus rendimentos por causa das novas contribuições para o Medicare?
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilLiterature Literature
Só quando deixarem de me medicar.
Adoptons- nous cette motion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, Jack... comece a medicar o rapaz.
pour l'emprunt àlotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele começou por abusar da oxicodona ao tentar auto-medicar o seu TOC.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempo para medicar.
Application des statuts modifiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, ela passava muito tempo sozinha com esses pacientes, escrevendo receitas médicas falsas para medicar-los de deixar-los dopados e as vezes até dormindo na cama dos mesmos.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dWikiMatrix WikiMatrix
Bom, escutar sempre é melhor do que medicar
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesopensubtitles2 opensubtitles2
Só estão pensando em quanto vão me medicar, ou quanto o meu plano de saúde cobre.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os professores estão a medicar os miúdos...
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabalhara em uma unidade psiquiátrica justamente para medicar sua existência.
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiLiterature Literature
Não tinha Medicaid, Medicare.
A qui on a à faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembra da parte onde conspirou com a máfia indiana para arrancar milhões de dólares da Medicare?
Merci d' avoir été mon amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não está em condições de se auto-medicar.
Des Froot Loops et de la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gastaremos mais tinta nisso do que na Medicare
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.opensubtitles2 opensubtitles2
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.