movimento peristáltico oor Frans
movimento peristáltico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
péristaltisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguém me enviou um movimento peristáltico!
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionopensubtitles2 opensubtitles2
Movimentos peristálticos devido à distensão abdominal?
En #, la France et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém me enviou um movimento peristáltico!
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugava o ar, com movimentos peristálticos obscenos.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!Literature Literature
Ergueu os grandes ombros com enfado: Movimento peristáltico... ácido... a nicotina nada tem a ver com isso!
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseLiterature Literature
Instrumentos médicos e cirúrgicos para a medição do fluxo sanguíneo no tracto gastrointestinal, bem como para o registo dos movimentos peristálticos intestinais
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»tmClass tmClass
Imagine se os encanamentos pudessem expandir ou contrair para mudar a capacidade ou o fluxo, ou talvez mover-se em ondulações, como movimentos peristálticos, para que eles mesmos conduzam a água.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisted2019 ted2019
E colocámos células de intestino humano num intestino em "chip", que estão sob constantes movimentos peristálticos, este fluxo intermitente através das células, e podemos simular muitas outras funções que realmente existem no intestino humano.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteted2019 ted2019
O sistema nervoso autônomo dirige, sem pensamento consciente da pessoa, o funcionamento dos órgãos, do sistema circulatório, das membranas e dos muitos músculos, tais como os que se relacionam com a respiração, a deglutição e os movimentos peristálticos nos intestinos.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKjw2019 jw2019
Eles são primariamente responsáveis pela manutenção e mudanças na postura, pela própria locomoção do organismo, assim como pela movimentação dos órgãos internos, como por exemplo a contração do coração e os movimentos peristálticos, que permitem a passagem dos alimentos pelo sistema digestivo.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsWikiMatrix WikiMatrix
Homem de 40 anos reclamando de dor no reto e ardência ao defecar com presença de sangue no movimento do peristáltico.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.