Movimentos políticos
mouvement politique
movimento político oor Frans
movimento político
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mouvement politique
fr
mouvement social ayant un objectif politique
Não se deve permitir que essas pessoas se escondam por detrás do movimento político que dizem apoiar.
Ils ne devraient pas pouvoir se cacher sous le couvert du mouvement politique qu’ils prétendent soutenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Movimento Político Cristão da Europa
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.EurLex-2 EurLex-2
Desde então, os quatro movimentos políticos não chegaram a nenhum compromisso para a aplicação efectiva destes acordos.
Toxicité par administration répétéeEurLex-2 EurLex-2
Como agem os crentes no reino de Deus com referência aos movimentos políticos, e por quê?
Continuez à jouerjw2019 jw2019
De volta à civilização, começou a investigar um movimento político revolucionário — mas de novo ficou decepcionada.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisjw2019 jw2019
Um movimento político feito por conservadores e libertários destinados a causar pressão no governo para diminuir os custos.
les recettes à un montant de #.# FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O LaRouche movement (movimento LaRouche) é um movimento político promovido por Lyndon LaRouche.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesWikiMatrix WikiMatrix
Foi assim que nos envolvemos em muitos movimentos políticos.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensjw2019 jw2019
Por toda a História, Satanás tem organizado seu descendente em forma de vários movimentos políticos, ou reinos.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentjw2019 jw2019
Bispos e membros do clero inferior se envolveram em quase todo movimento político.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existantejw2019 jw2019
Proudhon é inimigo declarado de todo movimento político.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BLiterature Literature
Durante todo o período do seu ministério terrestre ele nunca tomou parte dos movimentos políticos.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
Outras pessoas se voltaram para os movimentos políticos.
Elle s' appelle Wendy Legassicjw2019 jw2019
Nesse sentido, bastante vago, todos os movimentos políticos que agitaram a Europa moderna tiveram um caráter religioso.
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévuà l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe #er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant à protéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articleLiterature Literature
Também, tornei-me ativo em movimentos políticos e suas lutas.
Amuse- toi bienjw2019 jw2019
Enquanto conversavam com uma senhora, eles foram abordados por um grupo de jovens membros de um movimento político.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêtejw2019 jw2019
de registar o Movimento Político Cristão Europeu
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como Jesus mostrou que não queria se envolver em movimentos políticos?
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têtejw2019 jw2019
Serviços políticos, tais como tutela das inscrições em movimentos políticos, lobbying sem ser para fins comerciais
Surveillance des travaux des organismes notifiéstmClass tmClass
— Ele estaria envolvido em algum movimento político?
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteLiterature Literature
Tal atitude é fomentada por certos meios de comunicação e movimentos políticos, bem como por alguma retórica política.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.not-set not-set
O que está em questão é um poderoso movimento político, baseado na fraude.
N' y retourne pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse é o nome de um movimento político e é isso que quer dizer.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemLiterature Literature
Havia um movimento político-religioso conhecido como Kitawala, que às vezes também usava o nome Torre de Vigia.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.jw2019 jw2019
1996 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.