palavra de Deus oor Frans

palavra de Deus

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

parole

naamwoord vroulike

mot

naamwoord manlike

mot d’honneur

naamwoord

terme

naamwoord

voorbeelde

Neste caso, experimente os efeitos purificadores de deixar passar grandes porções da Palavra de Deus pela sua mente.
Dans ce cas, essayez de vous purifier en faisant passer de grandes portions de la Parole de Dieu dans votre esprit.

Como a palavra de Deus revela “os pensamentos e as intenções do coração”?
Comment la parole de Dieu révèle- t- elle les “ pensées et les intentions du cœur ” ?

TESOUROS DA PALAVRA DE DEUS | MARCOS 13-14
JOYAUX DE LA PAROLE DE DIEU | MARC 13-14

* Ao que o salmista comparou a palavra de Deus?
* À quoi le psalmiste compare-t-il la parole de Dieu ?

Que os exorta a fazer a Palavra de Deus?
Que dit la Parole de Dieu aux enfants?

Meditámos em conjunto a Palavra de Deus tirada do Salmo 64.
Nous avons médité ensemble sur la Parole de Dieu tiré du Psaume 64.

Que conselhos a Palavra de Deus nos dá sobre controlar nossas emoções?
Quels conseils la Parole de Dieu nous donne- t- elle pour nous aider à maîtriser nos émotions ?

Nesta ocasião, desejo chamar a atenção para a familiaridade de Maria com a Palavra de Deus.
À ce point, je désire attirer l’attention sur la familiarité de Marie avec la Parole de Dieu.

14 Quão melhor é ouvir a Palavra de Deus; quando ela nos diz para mantermos livres do sangue!
14 Combien il est sage d’écouter la Parole de Dieu, qui nous dit de nous garder du sang !

A CERTEZA DA PALAVRA DE DEUS
LA PAROLE DE DIEU EST SÛRE

Não jejua verdadeiramente quem não sabe alimentar-se da Palavra de Deus.
Personne ne jeûne vraiment s'il ne sait pas se nourrir de la Parole de Dieu.

“Felizes são os que ouvem a palavra de Deus e a guardam!” — LUCAS 11:28.
“Heureux ceux qui entendent la parole de Dieu et qui la gardent!” — LUC 11:28.

Eles precisavam de ajuda especialmente para se apegarem aos altos padrões de moral da Palavra de Deus.
Il était notamment nécessaire de les aider à respecter les normes morales élevées de la Parole de Dieu.

A Agradável Palavra de Deus
La parole agréable de Dieu

Ele foi preso por pregar as palavras de Deus.
Vous le mettez en prison parce qu'il prêche la parole de Dieu.

Não tira, antes, consolo e coragem da Palavra de Deus para enfrentar as coisas cotidianas da vida.
Ne recherchez- vous pas plutôt du réconfort et du courage dans la Parole de Dieu, afin d’affronter les problèmes de la vie (II Cor.

Fornecer-lhes a nutrição espiritual da Palavra de Deus é ainda mais importante.
Il est plus important encore qu’ils leur fournissent une nourriture spirituelle tirée de la Parole de Dieu (Mat.

6 Como é vital que os pais ajudem os filhos a cultivar gosto pela Palavra de Deus!
6 Il est primordial que les parents transmettent à leurs enfants l’amour de la Parole de Dieu.

Bem, nas palavras de Deus, ele disse 365 vezes: " Não temerás. "
Le message de Dieu, c'est 365 fois par an: " N'aie pas peur. "

O estudo cuidadoso que os Estudantes da Bíblia fizeram da Palavra de Deus deu que resultados?
En étudiant la Bible attentivement, quels résultats les Étudiants de la Bible ont- ils eus ?

Oxalá fossem todos profetas da Palavra de Deus!
Puisse tout le monde être prophète de la parole de Dieu !

A retribuição chega segundo a palavra de Deus.
Conformément à la parole de Dieu, la rétribution vient.

A Palavra de Deus nos dá certezas a respeito de todas essas coisas.
Dans tous ces domaines, la Parole de Dieu nous donne des assurances.

Muitos dos servos de Deus podem dar testemunho do admirável poder sustentador da Palavra de Deus.
De nombreux serviteurs de Dieu peuvent témoigner que la Parole de Dieu exerce un merveilleux pouvoir.

TESOUROS DA PALAVRA DE DEUS | ISAÍAS 29-33
JOYAUX DE LA PAROLE DE DIEU | ISAÏE 29-33