pastagem de floresta oor Frans
pastagem de floresta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
parcours forestier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As parcelas de prados, prados-pastagens e de floresta devem estar inscritas numa lista na posse da estrutura de controlo
Que t' importe?oj4 oj4
As parcelas de prados, prados-pastagens e de floresta devem estar inscritas numa lista na posse da estrutura de controlo.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeEurLex-2 EurLex-2
Esta humidade, aliada à altitude relativamente moderada, propicia o desenvolvimento de pastagens e floresta.
Ça va finir au tribunalEurLex-2 EurLex-2
Dado o clima, húmido e ventoso, as ilhas, verdejantes, são habitadas e cultivadas apenas nas faixas costeiras e estão cobertas de pastagens e florestas acima de 300 a 400 metros de altitude.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresEurLex-2 EurLex-2
Frisa a importância das pastagens permanentes para a protecção da biodiversidade agrícola e insta a Comissão a corrigir as deficiências observadas, prevenindo a conversão de pastagens e florestas em terras de cultivo;
Les voies navigables sont au nordnot-set not-set
A superfície inelegível de pastagens permanentes coberta com floresta densa não é determinada de forma fiável.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.EurLex-2 EurLex-2
Nas regiões de montanha, as áreas de pastagem e floresta assumem um importante papel na definição das paisagens de elevado valor, também relevantes para a actividade turística.
Autorité qui délivre lEurLex-2 EurLex-2
Espanha (Estremadura) | RPU | Parcialmente eficaz | A superfície inelegível de pastagens permanentes coberta com floresta densa não é determinada de forma fiável.
Si je réorganise ça et repousse ça àEurLex-2 EurLex-2
Nas amplas planícies africanas, ou savanas, os elefantes cumprem um serviço similar: Sua procura de forragem promove uma mistura de pastagens e de florestas, que sustentam uma mais ampla variedade de animais vegetarianos, desde as girafas e as zebras até as gazelas e os bois-cavalos, que de outra forma não existiriam.
Anesthésiejw2019 jw2019
Espanha (Castela- -Mancha) | RPU | Parcialmente eficaz | A superfície inelegível de pastagens permanentes coberta com floresta densa não é determinada de forma fiável.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.EurLex-2 EurLex-2
Neste último meio século, mais de um quarto dos 8,7 mil milhões de hectares de terras agrícolas, pastagens, florestas e superfícies arborizadas de todo o mundo sofreram uma degradação.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationEurLex-2 EurLex-2
O abate de florestas tropicais para pastagens ou para produção de óleo de palma liberta na atmosfera grandes quantidades de carbono armazenado.
Amusez- vous bienProjectSyndicate ProjectSyndicate
Florestação, reflorestação, gestão de florestas, gestão de terras agrícolas, gestão de pastagens, reposição de vegetação
Alors, vous vous sentez comment?EurLex-2 EurLex-2
Florestação, reflorestação, gestão de florestas, gestão de terras agrícolas, gestão de pastagens, reposição de vegetação
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisoj4 oj4
Segundo notícias divulgadas, no estado brasileiro de Roraima, foram destruídos 700 000 hectares de pastagens e florestas em três meses e, até há muito pouco tempo, a frente de incêndio estendia-se por cerca de 400 quilómetros.
Je dois m' en aller, à présentEuroparl8 Europarl8
Requer que, no âmbito da estratégia, sejam abordadas as várias formas de paisagem das zonas de montanha (pastagens de montanha, florestas de protecção, montanhas de média e elevada altitude, prados, sítios de particular beleza), prevendo incentivos para a protecção e estratégias de utilização sustentáveis para pastagens, prados, florestas e outras áreas desfavorecidas e sensíveis que permitam a sua revalorização, a regeneração do coberto vegetal, a protecção contra a erosão, a gestão racional da água e a prevenção de fenómenos indesejados, tais como o abandono do aproveitamento das pastagens com o consequente retorno ao estado selvagem ou o sobrepastoreio
Vous récoltez # jours de travaux forcés!oj4 oj4
Na Floresta Atlântica, descobrimos que os tapires movimentam-se em áreas abertas de pastagens e de agricultura, passando de uma faixa de floresta para outra faixa de floresta.
Il faut que j' aie mon exam!ted2019 ted2019
Requer que, no âmbito da «estratégia», sejam abordadas as várias formas de paisagem das zonas de montanha (pastagens de montanha, florestas de protecção, montanhas de média e elevada altitude, prados, sítios de particular beleza), prevendo incentivos para a protecção e estratégias de utilização sustentáveis para pastagens, prados , florestas e outras áreas desfavorecidas e sensíveis que permitam a sua revalorização, a regeneração do coberto vegetal, a protecção contra a erosão, a gestão racional da água e a prevenção de fenómenos indesejados, tais como o abandono do aproveitamento das pastagens com o consequente retorno ao estado selvagem ou o sobrepastoreio;
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueEurLex-2 EurLex-2
Todavia, a alteração indireta do uso do solo pode causar perdas de biodiversidade se houver uma expansão de terras em zonas sensíveis, como florestas e pastagens de elevada biodiversidade.
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por exemplo, na Baviera, na região subalpina, uma zona mista de pastagem e floresta, pastagens extensivas com valor ecológico elegíveis para ajuda agroambiental foram arborizadas, com apoio concedido no âmbito das medidas florestais.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
Requer que, no âmbito da "estratégia", sejam abordadas as várias formas de paisagem das zonas de montanha (pastagens de montanha, florestas de protecção, montanhas de média e elevada altitude, prados, sítios de particular beleza), prevendo incentivos para a protecção e estratégias de utilização sustentáveis para pastagens, prados, florestas e outras áreas desfavorecidas e sensíveis que permitam a sua revalorização, a regeneração do coberto vegetal, a protecção contra a erosão, a gestão racional da água e prevenir fenómenos indesejados (em especial, o abandono do aproveitamento das pastagens com o consequente retorno ao estado selvagem ou o sobrepastoreio);
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionnot-set not-set
Por exemplo, na Baviera, na região subalpina, uma zona mista de pastagem e floresta, pastagens extensivas com valor ecológico elegíveis para ajuda agro-ambiental foram arborizadas, com apoio concedido no âmbito das medidas florestais.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautaireselitreca-2022 elitreca-2022
A paisagem vegetal caracteriza-se pela presença de prados de feno e de pastagens, mas também pela grande extensão de florestas e mato, bem como de rochas, nas encostas mais abruptas
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursoj4 oj4
238 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.