pedra de cal oor Frans
pedra de cal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
calcaire
carbonate de chaux
chaux de montagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiquem como pedras de cal que foram pulverizadas,
Ce type... il a tué mes frèresjw2019 jw2019
Extracção de marga ou de pedras de cal e de cimento
Je vais pouvoir dormirEurlex2019 Eurlex2019
— Pois bem, tendes já duas argumentações de pedra e cal em lugar de uma só; e espero que seja o bastante.)
Ils vendent parce qu' ils divorcentLiterature Literature
Por não ter valor como pedra de construção, e poder ser tão facilmente esfarelada e pulverizada, o profeta Isaías usou a pedra de cal como analogia eficaz para mostrar o que precisava ser feito aos altares idólatras de Israel, se se desejasse obter o perdão.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.jw2019 jw2019
“Portanto, por este meio se expiará o erro de Jacó, e este é todo o fruto, quando tirar o pecado dele, quando fizer todas as pedras do altar como pedras de cal que foram pulverizadas, de modo que não se erigirão os postes sagrados e os pedestais-incensários.”
Frottons- les ensemblejw2019 jw2019
Portanto, por este meio se expiará o erro de Jacó, e este é todo o fruto, quando tirar o pecado dele, quando fizer todas as pedras do altar como pedras de cal que foram pulverizadas, de modo que não se erigirão os postes sagrados e os pedestais-incensários.
J' ai été attaquée!jw2019 jw2019
+ 9 Portanto, por este meio se expiará o erro de Jacó,+ e este é todo o fruto, [quando] tirar o pecado dele,+ quando fizer todas as pedras do altar como pedras de cal que foram pulverizadas, de modo que não se erigirão+ os postes sagrados*+ e os pedestais-incensários.
On me demande de rencontrer un hommejw2019 jw2019
De pedra e cal.
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas 99% dos microbloguistas chineses estão de pedra e cal ao lado da embaixada.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleted2019 ted2019
De pedra e cal!
À retenir sur vos partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está de pedra e cal no seu monte.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De pedra e cal! "
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que trabalhaste muito para isto, mas nunca disse ao Jerry que estávamos de " pedra e cal "
Va acheter le journal, petit frèreopensubtitles2 opensubtitles2
TRIBUTAÇÃO DE PRODUTOS DERIVADOS DA EXTRAÇÃO DE PEDRA DE CANTARIA E CAL
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anEurLex-2 EurLex-2
Estão de pedra e cal?
Juste deux minutes, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As sociedades qualificadas são geralmente as que, diferentemente das sociedades isentas, estão «de pedra e cal» em Gibraltar.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.EurLex-2 EurLex-2
Nunca pensei que estivéssemos de pedra e cal
N' intervenez surtout pasopensubtitles2 opensubtitles2
Não quero que ele pense que estou de pedra e cal, se ele não estiver!
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.opensubtitles2 opensubtitles2
Onde encontraram montanhas e rochedos eles os talharam e aplainaram, e encheram os charcos de pedra e cal.
Je ne vous ai jamais vu avantLiterature Literature
O domínio do mercado pelos conglomerados culturais parece estar de pedra e cal.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CLiterature Literature
Só quero saber que está de pedra e cal.
Sinon, qui d' autre le saurait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está de pedra e cal
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesopensubtitles2 opensubtitles2
Materiais de construção, Pedras naturais e pedras artificiais, Cimento, Cal, Argamassa de cal, Gesso de Paris e Areia
Ils s' évaderont de gré ou de forcetmClass tmClass
Ao chegar, junto com a larga fachada de cal e pedra, encontrei a recordação de minha mãe na porta.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.Literature Literature
Compostos contendo cal, cal em pedra ou produtos à base de cal para a construção e a engenharia civil
Par ici, pour ton miam- miamtmClass tmClass
167 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.