reabilitação profissional oor Frans
reabilitação profissional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
réadaptation professionnelle
Promoção da formação e da reabilitação profissionais e da integração económica
Promotion de la formation et de la réadaptation professionnelles et de l'intégration économique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Fundo para a reabilitação profissional e o emprego das pessoas com deficiência;
Deux éléments différentsEurLex-2 EurLex-2
– Fundo para a reabilitação profissional e o emprego das pessoas com deficiência;
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
A Comunidade encorajará as acções temporárias de carácter demonstrativo destinadas a promover o aperfeiçoamento qualitativo da reabilitação profissional.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilEurLex-2 EurLex-2
Serviços de formação relacionados com reabilitação profissional
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FrancetmClass tmClass
Promover programas de reabilitação profissional, manutenção no emprego e regresso à vida activa destinados às pessoas com deficiência.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.EurLex-2 EurLex-2
a) Rede comunitária de centros e de experiências de formação ou de reabilitação profissionais
vu la position commune du Conseil (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Não existem quaisquer disposições ou recomendações comunitárias relativas à reabilitação profissional de pessoas com deficiências psicológicas.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisEurLex-2 EurLex-2
k) Medidas de readaptação funcional ou de reabilitação profissional;
PareillementEurLex-2 EurLex-2
Fundo para a Reabilitação Profissional e o Emprego de Pessoas com Deficiência
Avec quoi on va acheter le loutz?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adopta o primeiro programa de acção comunitária para a reabilitação profissional dos deficientes, cujo texto se anexa;
Tu files chez toi?EurLex-2 EurLex-2
O âmbito da reabilitação profissional paga pelo sistema de pensões tem-se alargado continuamente.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionEurLex-2 EurLex-2
Fundo para a reabilitação profissional e o emprego das pessoas com deficiência;
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeEurLex-2 EurLex-2
Fundo para a Reabilitação Profissional e o Emprego de Pessoas com Deficiência
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A reabilitação profissional é essencial para a participação das pessoas com deficiência no mercado de trabalho.
C' est moi qui les ai tatouésEurLex-2 EurLex-2
* A Alemanha garantiu a participação de 90 400 jovens com deficiência em medidas de reabilitação profissional.
Ils emménagent!EurLex-2 EurLex-2
Todos relacionados com serviços de reabilitação profissional
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durabletmClass tmClass
- Convenção n.o 159 - Reabilitação profissional e emprego de pessoas deficientes, 1985
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.EurLex-2 EurLex-2
Promoção da formação e da reabilitação profissionais e da integração económica
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
- Centros de reabilitação profissional (laboratórios protegidos)
Si je réorganise ça et repousse ça àEurLex-2 EurLex-2
248 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.