tipo de atributo de referência oor Frans

tipo de atributo de referência

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

type d'attribut de référence

voorbeelde

Fornecendo o elemento de metadados de referência temporal para cada objeto geográfico através do atributo de metadados do tipo de objeto geográfico “ElevationGridCoverage”;
fournir la métadonnée “référence temporelle” pour chaque objet géographique en indiquant les métadonnées correspondantes du type d’objet géographique “ElevationGridCoverage”;

(a) Fornecendo o elemento de metadados de referência temporal para cada objeto geográfico através do atributo de metadados do tipo de objeto geográfico «ElevationGridCoverage»;
a) fournir la métadonnée «référence temporelle» pour chaque objet géographique en indiquant les métadonnées correspondantes du type d’objet géographique «ElevationGridCoverage»;

Este atributo deve ser utilizado para indicar o Número de Referência da Garantia (NRG) quando o atributo "Tipo de garantia" contenha os códigos "0", "1", "4" ou "9".
Cet attribut est utilisé pour indiquer le numéro de référence de la garantie (NRG) si l'attribut "Type de garantie" contient le code "0", "1", "4" ou "9".

Este atributo é utilizado para indicar o número de referência da garantia (GRN) sempre que o atributo «Tipo de garantia» contiver os códigos «0», «1», «2», «4» ou «9».
Cet attribut est utilisé pour indiquer le numéro de référence de la garantie (NRG) si l'attribut «Type de garantie» contient le code «0», «1», «2», «4» ou «9».

Este atributo é utilizado para indicar o número de referência da garantia (GRN) sempre que o atributo «tipo de garantia» contiver os códigos «0», «1», «2», «4» ou «9».
Cet attribut est utilisé pour indiquer le numéro de référence de la garantie (NRG) si l'attribut «Type de garantie» contient le code «0», «1», «2», «4» ou "9".

Este atributo será utilizado para indicar o número de referência da garantia (GRN), sempre que o atributo "Tipo de garantia" contiver os códigos "0", "1", "2", "4" ou "9".
Cet attribut est utilisé pour indiquer le numéro de référence de la garantie (NRG) si l'attribut "Type de garantie" contient le code "0", "1", "2", "4" ou "9".

Este atributo é utilizado para indicar o número de referência da garantia (GRN), sempre que o atributo «Tipo de garantia» contiver o código «0», «1», «2», «4» ou «9».
Cet attribut est utilisé pour indiquer le numéro de référence de la garantie (NRG) si l'attribut «Type de garantie» contient le code «0», «1», «2», «4» ou «9».

Este atributo é utilizado para indicar o número de referência da garantia (GRN), sempre que o atributo “Tipo de garantia” contiver o código “0”, “1”, “2”, “4” ou “9”.
Cet attribut est utilisé pour indiquer le numéro de référence de la garantie (NRG) si l'attribut "Type de garantie" contient le code "0", "1", "2", "4" ou "9".

Este atributo é utilizado para indicar o número de referência da garantia (GRN), sempre que o atributo “Tipo de garantia” contiver o código “0”, “1”, “2”, “4” ou “9”.
Cet attribut est utilisé pour indiquer le numéro de référence de la garantie (NRG) si l'attribut “Type de garantie” contient le code “0”, “1”, “2”, “4” ou “9”.

Este nome linguisticamente neutro deve ser utilizado para fins de referência ao tipo correspondente na definição de um atributo ou associação.
Ce nom linguistiquement neutre est utilisé pour faire référence au type correspondant dans la définition d'un attribut ou d'une relation.

Os BCN devem comunicar e conservar todos os dados de referência todos os dados de referência que descrevam as unidades institucionais ou as unidades jurídicas, conforme o caso, que sejam necessários para efeitos estatísticos, através da Base de Dados de Registo de Instituições e Filiais (RIAD), o repositório central que armazena os atributos das diferentes unidades organizativas, bem como vários tipos de interconexão entre as mesmas que permitem, nomeadamente, a derivação de estruturas de grupo por referência a diversas definições.
Les BCN communiquent et gèrent toutes les données de référence décrivant les unités institutionnelles ou les unités juridiques, le cas échéant, qui sont nécessaires à des fins statistiques via RIAD, le registre central contenant les caractéristiques des unités organisationnelles individuelles ainsi que les différents types de relations entre elles, qui, entre autres, permettent l’établissement de structures de groupe selon différentes définitions.