furacão oor Iers

furacão

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Iers

hairicín

naamwoord
pt
De 1 (fenômeno meteorológico)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

gaoth mhór

naamwoord
pt
De 1 (fenômeno meteorológico)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

spéirling

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Furacão Katrina
Hairicín Katrina
Furacão Jeanne
Hairicín Jeanne
Furacão Ivan
Hurricane Ivan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta proposta visa a mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia (FSUE) do seguinte modo: a) O montante de 8 212 697 EUR deve ser concedido a Portugal para ajudar na sequência do furacão Lorenzo nos Açores, em outubro de 2019; b) O montante de 56 743 358 EUR deve ser concedido à Espanha para ajudar na sequência das inundações nas regiões de Valência, Múrcia, Castela-Mancha e Andaluzia, em setembro de 2019; c) O montante de 211 707 982 EUR deve ser concedido à Itália para ajudar na sequência dos fenómenos meteorológicos extremos no outono de 2019, que afetaram particularmente as regiões do Véneto, do Piemonte, da Ligúria, da Sicília e da Emília-Romanha; d) O montante de 2 329 777 EUR deve ser concedido à Áustria para ajudar na sequência das graves inundações na zona sudoeste do país, em particular nas regiões da Caríntia e do leste do Tirol.
I gcás ina mbeidh cealla daonna nó fíocháin dhaonna i dtáirge íocshláinte ardteiripe, níor chóir go mbeadh Treoir #/#/CE infheidhme ach amháin a mhéid a bhaineann le deonú, le soláthar agus le tástáil, ós rud é go bhfolaítear na gnéithe eile leis an Rialachán seonot-set not-set
Em 6 de setembro de 2017, a ilha das Caraíbas de Saint-Martin/Sint Maarten foi severamente atingida pelo furacão Irma, de categoria 5, do qual resultaram danos significativos nas infraestruturas e a perda de vidas humanas.
Is gá freisin Rialachán (CE) Uimh. #/# a leasú i dtreo is go n-áireofar, mar cheann de thascanna na Gníomhaireachta, comhairliú ar uasteorainneacha na n-iarmhar do tháirgí bithaicídeachanot-set not-set
Furacão Jeanne
Áit bhreithelangbot langbot
Furacão Katrina
Féadfaidh Ballstát aontú go ndéanfaidh sé ionadaíocht ar Bhallstát eile a bheidh inniúil i gcomhréir le hAirteagal # chun críche iarratais a scrúdú agus víosaí a eisiúint thar ceann an Bhallstáit sinlangbot langbot
Portugal – furacão Em outubro de 2019, a passagem do furacão Lorenzo pelos Açores causou graves danos às infraestruturas públicas, nomeadamente a portos, redes de água, energia e comunicações, estradas, aeroportos, escolas e hospitais.
Beidh an fhaisnéis i dteanga ar furasta do cheannaitheoirí í a thuiscintnot-set not-set
A imagem representa um Cabo- Horner em um grande furacão, o meio- navio naufragado revolver lá com seus três mastros destruídos somente visível; e um exasperado baleia, purposing a primavera limpo sobre a ofício, está no enorme ato de empalar- se sobre os três mastros.
Más gá, ullmhóidh an Bord Riaracháin beartas foirne na Gníomhaireachta de bhun AirteagalQED QED
Furacão Ivan
& Cuir sa Ghearrthaiscelangbot langbot
Não é Deus que faz acontecer desastres, como terremotos, furacões ou enchentes.
Féadfaidh comhaltaí an Bhoird Bhainistíochta, faoi réir fhorálacha a Rialacha Nós Imeachta, cúnamh a fháil ó chomhairleoirí nó ó shaineolaithejw2019 jw2019
Ocorreram danos causados por furacões em muitas zonas do mundo, incluindo nos territórios ultramarinos de alguns Estados-Membros.
Ní gnách dóibh a bheith dea-shainithe ó thaobh ceimiceán de seachas i gcás na mbun-chomhábhar cothaitheachnot-set not-set
Como folhas secas que antes da mosca de furacão selvagem,
Déanfar na himeachtaí dá bhforáiltear sa mhír seo a thionscnamh laistigh de dhá mhí ón mbeart a fhoilsiúQED QED
A Europa deve poder também auxiliar países terceiros sempre que seja chamada a fazê-lo ou ajudar a lidar com os danos provocados por furacões ou a destruição de uma floresta tropical com implicações para todo o planeta.
Sa chás sin, déanfaidh an Chomhairle Eorpach, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, cinneadh a ghlacadh i gcomhréir leis na critéir dá dtagraítear i mír # ag an gcéad chruinniú eile a bheidh aicinot-set not-set
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.