condenado
ארור · מקולל
condenar oor Hebreeus
condenar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus
הרשיע
Se o juiz o condenasse, seria a terceira vez.
אילו הרשיע אותו השופט, זו היתה הרשעתו השלישית.
גָּעַר
הִרְשִׁיעַ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
נָזַף · נָתַן-לוֹ-עַל-הָרֹאשׁ · שָׁטַף-אֶת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está a condenar pessoas inocentes.
בבקשה... אדוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mentisse para condenar à morte alguém inocente, ele perderia sua própria vida.
? הוא לא ישן בחדר העבודהjw2019 jw2019
O depoimento dela pode condenar a srta. Harris como uma mãe, mas não prova que ela é uma assassina.
? אין סיכוי שאנחנו אחיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As hipóteses de te condenar sem ela, são remotas.
מתרחשות ביחידה שלנו... בהאנטסוויל במרכז העיראבל שורת המוות כאן. בינתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar das acusações, eles não encontraram provas suficientes para condenar Montano ou sua Bíblia Poliglota.
כל מה שאתה צריך הוא, שלושת היסודות: נרות ריחנים, שמן עיסוי. ובארי ווייטjw2019 jw2019
Sempre dizemos que é importante trabalhar duro para liberar um inocente, tal como é para condenar um culpado.
חפש בבית, סגן. כן, אדוני. לבית, צעדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só estou pedindo algumas horas antes de você me condenar também.
הם היו אמורים. ליצור " וי " מושלםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aposto que você consegue condenar Stanton.
זה ספר החשבונות האהוב עליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos condenar-te por cada homicídio que cometeste.
את לא תבלי את שארית חייךבלשאול את עצמך למה לא ענית. לטלפון בפעם הראשונה שהוא צלצלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Brody aprendeu Farsi numa semana, para nos condenar na televisão estatal.
אני יודע. אנחנו אהיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas nós dois o vimos recusar a condenar magia.
לחיים. רק התבדחתי, אחי... התבדחתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É tão importante trabalho duro para liberar um inocente, tal como é para condenar um culpado.
כאילו, מי יודע. מתי הוא יבקש שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O problema é que condenar um Diplomata é preciso de um testemunho incontestável.
יכוללהיות משהו שם שיעיד על מיקומו של סלואןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás aqui, Xerife Northman, porque eu recebi ordens para te condenar à verdadeira morte.
היי, אחי, אמא שלך לא לימדה. אותך להתנהג עם גברת? זה לא יפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon, é para ser difícil de condenar alguém à morte.
הייתי חלק מצוותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" É melhor arriscar e salvar uma pessoa culpada, do que condenar uma inocente. "
!? היי! מאיפה הוצאת רישיוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achou que condenar a cidade pelo que aconteceu com o pai do Zack Springer salvaria a mãe do Luke.
מה קורה שם? האם? אתה הרגשת את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São agressivos, propensos a condenar.
רק הייתי רוצה. שנתחיל מחדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eles não me podem condenar, eu não fiz nada.
זה מחניף לי מאד, אבל אני. עומד להתארסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não devemos condenar
את אולי תתגעגעי אליו, אני לאjw2019 jw2019
Eu que não vou condenar um garoto de 18 anos somente com base em uma testemunha, sem uma única evidência física sequer.
תשאירי את העיניים על הכדור. ואת הולכת לחבוט דרך הכדורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Papa João Paulo II reconheceu que a Igreja Católica tinha errado ao condenar Galileu
אני... אני עובדjw2019 jw2019
Reconhecer não é o mesmo que condenar.
מסוג הדברים שלא ניתן... לעבור דרכם ושבעצםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao passo que, se nascemos com certos instintos, talvez alguns deles possam condenar-nos ao egoísmo, ao preconceito e à violência.
? ומה אתה חושב על המוסיקהted2019 ted2019
Nós somos a canalha imunda, nós somos os mortos de fome, mas temos a coragem de te condenar à morte... e conosco, todo o passado te condena.
אני אוהב כשהן עושות את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.