tudo bem oor Hindi
tudo bem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
अच्छा
E então vou te dar algo agradável para a fogueira esta noite, tudo bem?
और फिर मैं तुम्हें एक अच्छा सा कुछ देता हूँ कैम्प आज रात, सभी अधिकार के लिए?
ठीक
Bem, está tudo bem agora que estás aqui.
ठीक है, सब कुछ ठीक अब आप यहाँ हैं.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
22 Ele respondeu: “Tudo bem.
22 उसने कहा, “हाँ, सब ठीक है।jw2019 jw2019
Tudo bem, papai...
कोई बात नहीं, पापा ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem, sente-se.
ठीक है, अपनी सीटों ले लो.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, está tudo bem.
हाँ, यह ठीक है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Digam-lhes que está tudo bem e que não faz mal se quiserem partir."
बस उन्हें बताओ आप सुरक्षित हैं, व जबआप तैयार हो, जाना चाहो, तो जाओ।ted2019 ted2019
Tudo bem.
यह ठीक है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficará tudo bem.
तुम ठीक रहोगे.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem, mantém-me informado.
ठीक है, तुम मुझे तैनात रखना.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
यह ठीक है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, eu tenho que voltar, tudo bem?
मैं वापस जाओ, सब ठीक होगा, देखो?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem, acalme-se.
ठीक है, शांत हो जाओ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
कोई बात नहीं ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem?
सब कुछ ठीक है?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem.
ठीक है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risos) Mas tudo bem.
हँसी लेकिन ये सब ठीक था .ted2019 ted2019
Tudo bem Sr. Baxford, foi legalmente notificado.
ठीक श्री Baxford यही है, लेकिन आप कानूनी तौर पर कार्य किया गया है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora está tudo bem entre nós.”
इसके बाद से हमारे बीच कोई अनबन नहीं हुई।”jw2019 jw2019
Tudo bem, Sean, converse comigo.
ठीक है, शॉन, सिर्फ मेरे साथ बातचीत कर सकते हैं.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
सब कुछ ठीक है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem?
तुम ठीक हो?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
सभी अधिकार यह है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem.
नो प्रौब्लम.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem. Vou por os sapatos de novo.
ठीक है, मैं वापस मेरे जूते डाल दिया जाने वाला हूँ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem.
कोई बात नहीं ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
547 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.