tendência política oor Hongaars
tendência política
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
politikai irányzat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queríamos ser o único partido político sem qualquer tendência política especial.
Szméagol mutatja az utatted2019 ted2019
Já que o assunto foi puxado, tem evitado quase religiosamente declarar ou insinuar uma tendência política.
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos que tirá-lo dessa tendência política.
Azt hittem, már elengedtükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O alargamento da União Europeia favoreceu a tendência política para a formação de macrorregiões
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megoj4 oj4
O alargamento da União Europeia favoreceu a tendência política para a formação de macrorregiões.
Mi köze ehhez az egészhez Samnek?EurLex-2 EurLex-2
O Presidente promoverá que, na medida do possível, intervenham alternadamente membros de tendências políticas e delegações nacionais diferentes.
Velünk kell jönnie!EurLex-2 EurLex-2
A política familiar é assumida tanto pelo Estado como pelos departamentos e pelos municípios, independentemente das tendências políticas.
Az életem árán is kézbesítenémEurLex-2 EurLex-2
O Presidente promoverá que, na medida do possível, intervenham alternadamente membros de tendências políticas e delegações nacionais diferentes
venlafaxinoj4 oj4
O interior do gabinete recordou a Laurie as tendências políticas dos dois homens.
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálánLiterature Literature
Que exemplos há de pessoas bem-informadas que lamentam as tendências políticas?
Menjünk.Sötétedikjw2019 jw2019
Em Itália, existem jornais públicos e privados, que reflectem todas as tendências políticas.
Essen szó Bobbyról és a fociról!Europarl8 Europarl8
O presidente promoverá que, na medida do possível, intervenham alternadamente membros de tendências políticas e delegações nacionais diferentes.
Gyerünk, írjunk orvosi történelmet!EurLex-2 EurLex-2
O Presidente assegurará, na medida do possível, que intervenham alternadamente oradores de diferentes tendências políticas e de diferentes EstadosMembros.
Perzsa őrjáratnot-set not-set
- Acompanhar as tendências políticas e formular análises sobre a evolução das políticas de EFP e de qualificações e competências;
Negatív eredmény: A gátló anyag-lactam típusú antibiotikumEurLex-2 EurLex-2
É, Pai... o Pai pensava que eu tinha tendência política, sabes, no caso de alguma vez se candidatar à Presidência
Fokozatos bevezetésopensubtitles2 opensubtitles2
O Presidente assegurará, na medida do possível, que intervenham alternadamente oradores de diferentes tendências políticas e de diferentes Estados-Membros.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomEurLex-2 EurLex-2
Na eleição dos titulares de cargos deve assegurar-se, de forma global, uma representação equitativa das nacionalidades e das tendências políticas.
Jó, hogy látlaknot-set not-set
Se agir agora, a UE definirá a tendência política, assim como as normas que regerão esta parte importante do processo de digitalização.
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőEurLex-2 EurLex-2
O presidente promoverá que, na medida do possível, não intervenham seguidamente, havendo outros inscritos, membros das mesmas tendências políticas e delegações nacionais.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.EurLex-2 EurLex-2
O presidente promoverá que, na medida do possível, não intervenham seguidamente, havendo outros inscritos, membros das mesmas tendências políticas e delegações nacionais
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?oj4 oj4
O presidente promoverá que, na medida do possível, não intervenham seguidamente, havendo outros inscritos, membros das mesmas tendências políticas e delegações nacionais
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennoj4 oj4
O presidente promoverá que, na medida do possível, não intervenham seguidamente, havendo outros inscritos, membros das mesmas tendências políticas e delegações nacionais.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokEurLex-2 EurLex-2
Eu ainda tinha tendência política e fazia questão de acompanhar os discursos do senador James Fulbright, que combatia abertamente a guerra no Vietnã.
a vállalkozókat megfelelő tervvel lássa el a MON-#-# káposztarepcét tartalmazó káposztarepce-vadhajtások eltávolításáhozjw2019 jw2019
1561 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.