tendência económica oor Hongaars
tendência económica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
gazdasági irányzat
gazdasági trend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma perspetiva geral das tendências protecionistas não pode ser dissociada das tendências económicas a nível global:
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttEurLex-2 EurLex-2
Análise de tendências económicas e de mercado
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajtmClass tmClass
A experiência mostra que os automóveis são um indicador precoce de tendências económicas.
anyag: a termék előállítása során felhasznált bármilyen összetevő, nyersanyag, alkatrész vagy rész, stbEuroparl8 Europarl8
Quanto ao método utilizado para comparar as tendências económicas (primeira crítica)
Ez borzasztóEurLex-2 EurLex-2
As tendências económicas na Irlanda são bastante positivas.
Nehogy kettős játék gyanújába keveredj!Europarl8 Europarl8
É por esta razão que a energia acompanha as tendências económicas de qualquer sociedade.
Sir Thomas.- MéltóságodEuroparl8 Europarl8
O exercício dos direitos das pessoas em causa contraria, assim, a tendência económica natural.
Majdnem bemásztam a konyhaablakonEurLex-2 EurLex-2
Destinam-se com maior frequência a analisar as tendências económicas e a formular previsões e modelos.
Elmehetnek!EurLex-2 EurLex-2
2. Evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado, conduzindo à supressão de algumas suspensões existentes.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete,azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakEurLex-2 EurLex-2
As tendências económicas e tecnológicas são irreversíveis.
Az előző részekbőleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modificação das tendências económicas durante 2007 e 2008 - crise económica e financeira e perspectivas futuras
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulEurLex-2 EurLex-2
O anexo 3 apresenta uma panorâmica das tendências económicas nos países da área do euro.
Akkor aligha meglepő, hogy nem haladt előreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. Evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado dando origem à supressão de algumas suspensões existentes.
A többi, kevésbé gyakran vizsgált faj esetében ez az érték nem lehet nagyobb # %-nálEurLex-2 EurLex-2
O sobreendividamento no sector privado induziu tendências económicas insustentáveis.
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetEurLex-2 EurLex-2
Tendências económicas e sociais divergentes
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Modificação das tendências económicas durante 2007 a 2008 - crise económica e financeira e perspectivas futuras
tekintettel Bulgária és Románia kormányának javaslatáranot-set not-set
Modificação das tendências económicas durante # e #- crise económica e financeira e perspectivas futuras
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékoj4 oj4
2. a evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado que levem à supressão de algumas suspensões existentes.
a jog szerinti könyvvizsgálók és könyvvizsgáló cégek jóváhagyása és nyilvántartásba vételeEurLex-2 EurLex-2
2. a evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado que levem à supressão de algumas suspensões existentes.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottEurLex-2 EurLex-2
2. a evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado dando origem à supressão de algumas suspensões existentes.
Valaki megfizet a veszteségértEurLex-2 EurLex-2
2. A evolução técnica dos produtos e tendências económicas do mercado que levem à supressão de algumas suspensões existentes.
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniEurLex-2 EurLex-2
1508 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.