mesquita oor Indonesies

mesquita

/məʃ'kitɐ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Indonesies

masjid

naamwoord
id
tempat ibadah umat Islam
Essa campanha vem sendo conduzida na mídia, retórica pública e nas mesquitas.
Kampanye ini memang sudah dikibarkan melalui media, masjid dan retorika publik.
Open Multilingual Wordnet

mesjid

naamwoord
O ângulo consiste com a visão da prisão na mesquita.
Sepertinya mungkin cukup sama dengan yang ada di penjara menuju ke mesjid.
plwiktionary.org

misigit

naamwoord
plwiktionary.org

surau

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

langgar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mesquita

eienaam

Vertalings in die woordeboek Portugees - Indonesies

masjid

naamwoord
Essa campanha vem sendo conduzida na mídia, retórica pública e nas mesquitas.
Kampanye ini memang sudah dikibarkan melalui media, masjid dan retorika publik.
Open Multilingual Wordnet

mesjid

naamwoord
O ângulo consiste com a visão da prisão na mesquita.
Sepertinya mungkin cukup sama dengan yang ada di penjara menuju ke mesjid.
Open Multilingual Wordnet

surau

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mesquitas
masjid · mesjid · surau

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O mosteiro sufista começou quase que a superar a mesquita em importância.
Mempelajari mrkjw2019 jw2019
Isto é sobre a mesquita?
Dan Anda tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita foi construída pela companhia francesa Bouygues por ordem de Saparmurat Niyazov na cidade onde se estabeleceu contendo uma tumba em preparada para recebê-lo na ocasião de sua morte.
Kami sering memperbaiki penglihatan seseorang yang buta sangat parahWikiMatrix WikiMatrix
Aldi disse que a embalagem do sabonete líquido Ombia 1001 Nights, que retrata uma mesquita com cúpula e minaretes, juntamente com uma lanterna e uma masbaha (rosário muçulmano), tinha como objetivo evocar um cenário do Oriente Médio.
Aku hanya suka di dalam airGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
A mesquita Jumaia, com seu minarete e relógio de sol, permanece até hoje como um marco dessa época.
Hazir misin?jw2019 jw2019
Por isso, quando vocês dão a volta a uma igreja, ou a uma mesquita ou a uma catedral, o que estão a tentar absorver, o que estão a absorver, através dos vossos olhos, através dos vossos sentidos, são verdades a que teriam chegado através das vossas mentes, se não fosse assim.
Kudengar kau sudah kembaliQED QED
O atentado de Christchurch, na Nova Zelândia, foi um atentado terrorista perpetrado por militantes de extrema-direita contra muçulmanos que frequentavam a mesquita Al Noor e o Centro Islâmico Linwood, ocorrendo por volta das 13h40 (hora local), em 15 de março de 2019 (00h40 UTC) na cidade de Christchurch.
Baiklah, aku jalanWikiMatrix WikiMatrix
Diz-me que não é uma mesquita.
Taichar, orang Merkits menghina saudarakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Segurança Interna suspeita de um clérigo dessa mesquita, Firas Ashear.
Hanya saja, aku cinta uangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa campanha vem sendo conduzida na mídia, retórica pública e nas mesquitas.
Beri aku kesempatan keluar agar aku dapat bergabung dengan unitkuGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Muitos muçulmanos vivem em Tower Hamlets e Newham; o mais importante edifício muçulmano da cidade é a Mesquita Central de Londres, à beira do Regent's Park.
Kau benar- benar tidak tahu?WikiMatrix WikiMatrix
Mas, nós não vamos atacar a mesquita.
Antarkan saya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Na Jerusalém atual, no lugar do antigo templo não há nenhuma “casa do Deus de Jacó”, mas, em vez disso, uma mesquita muçulmana.
kau lumayan jugajw2019 jw2019
O resto da mesquita também ficou incompleta, tendo apenas sido construídas partes de algumas paredes e erigidas 200 colunas.
Bagus sekarang kau melihatku lebih...- Jangan mulai, AyahWikiMatrix WikiMatrix
A mesquita de Tinmel é uma das únicas duas mesquitas de Marrocos que não muçulmanos podem visitar (a outra é a Mesquita Hassan II em Casablanca).
Aku serius.Mereka mengatakan pada kami keseluruhan rencana besarnyaWikiMatrix WikiMatrix
Eu orei em cada templo e mesquita por ele.
Kompartemen kargo dibagi menjadi # sektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para culpar uma mesquita?
Audisiku besok jam #./ Bukankah untuk itu kau berlatih selama ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui transferido para aqui para me sentar numa mesquita com o departamento da DA.
Hidup itu lelucon, muka kotoran!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jornal acrescentou que foi constatado que nas mesquitas “os homens compunham a maioria absoluta” na assistência.
Aku akan dijual ke seorang penyanyi untuk menghibur orang sepertimujw2019 jw2019
Ele dirige a mesquita que um suspeito terrorista usou como rota de fuga.
Selain karyanya, patung taman, gaya rambut dan sebagainya, menunjukkan bahwa dia sangat imajinatif... karakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É outra bela mesquita.
Hei, kawan- kawanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O governo fechou muitas mesquitas e escolas religiosas se tinham tornado museus anti-religiosos.
Darimana kau mulai?WikiMatrix WikiMatrix
Em discurso durante o congresso nacional do Conselho Indonésio de Mesquitas (DMI, na sigla em inglês) na semana passada, o vice-presidente do país, Boediono, provocou debate quando sugeriu [en] que as mesquitas deveriam diminuir o volume dos alto-falantes nos avisos diários de oração.
Ya, tentu sajaglobalvoices globalvoices
É o segundo local mais sagrado do Islão, depois da Grande Mesquita de Meca.
Ayah, ada berapa bulan di planet kita?WikiMatrix WikiMatrix
Os templos, mesquitas, igrejas, eles vão pagar tudo.
Tidak, tentu saja Anda tidak bahwa kebebasanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.